al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3653

al-Hakim al-Naysaburi

«"مَن دعا أخاه المسلمَ إلى شيءٍ، وإن دعا رجلٌ رجلًا كان موقوفًا معه يومَ القيامة، لازمًا له يُقادُ معه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ليث بن أبي سليم

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو زكريا العنبري
  3. حدثنا إسحاق بن إبراهيم ثقة حافظ مجتهد
  4. أخبرنا المعتمر بن سليمان ثقة
  5. سمعت ليث بن أبي سليم صدوق اختلط جدا، ولم يتميز حديثه فترك
  6. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٦٥٣ - ما أخبرَناه أبو زكريا العَنبَري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا المعتمِر بن سليمان قال: سمعتُ ليثَ بن أبي سُلَيم يحدِّث عن بِشْر، عن أنس بن مالك قال: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "مَن دعا أخاه المسلمَ إلى شيءٍ، وإن دعا رجلٌ رجلًا كان موقوفًا معه يومَ القيامة، لازمًا له يُقادُ معه" ، ثم تلا رسول الله ﷺ : ﴿وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ﴾ (٢) . قال الحاكم: فقد بانَ برواية إمام عصرِه أبي يعقوب الحَنظَلي أنَّ للحديث أصلًا بإسنادٍ ما.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لضعف ليث بن أبي سليم وجهالة شيخه بشر. إسحاق بن إبراهيم: هو ابن راهويه أبو يعقوب الحنظلي. وأخرجه الترمذي»

    on its chainطبعة الرسالة 3653ص 477 https://shamela.ws/book/1424/2899

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 3653 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 3611 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لضعف ليث بن أبي سليم وجهالة شيخه بشر. إسحاق بن إبراهيم: هو ابن راهويه أبو يعقوب الحنظلي. وأخرجه الترمذي

    ص 477 https://shamela.ws/book/1424/2899