al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3579

al-Hakim al-Naysaburi

٣٥٧٩ - أخبرنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، حدثنا موسى بن إسحاق الخَطْمي، حدثنا عبد الله بن أبي شَيْبة، حدثنا أبو أسامة، عن أبي يونس حاتم بن أبي صَغِيرة، عن سِمَاك بن حَرْب، عن أبي صالح، عن أم هانئ قالت: سألتُ النبيَّ ﷺ عن قوله عز وجل : ﴿وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ﴾ [العنكبوت: ٢٩] ، قال: "كانوا يَخذِفُون ⦗٤٢٥⦘ أهلَ الطريقِ ويَسخَرون منهم، فهو المُنكَرُ الذي كانوا يَأتُونَ" (١) . صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق
  3. حدثنا موسى بن إسحاق الخطمي
  4. حدثنا عبد الله بن أبي شيبة ثقة حافظ، صاحب تصانيف
  5. حدثنا أبو أسامة ثقة ثبت، ربما دلس، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
  6. عن أبي يونس حاتم بن أبي صغيرة ثقة
  7. عن سماك بن حرب صدوق, وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة, وقد تغير بأخرة، فكان ربما يلقن
  8. عن أبي صالح ضعيف مدلس
  9. عن أم هانئ لها صحبة
The text as printed

٣٥٧٩ - أخبرنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، حدثنا موسى بن إسحاق الخَطْمي، حدثنا عبد الله بن أبي شَيْبة، حدثنا أبو أسامة، عن أبي يونس حاتم بن أبي صَغِيرة، عن سِمَاك بن حَرْب، عن أبي صالح، عن أم هانئ قالت: سألتُ النبيَّ ﷺ عن قوله عز وجل : ﴿وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ﴾ [العنكبوت: ٢٩] ، قال: "كانوا يَخذِفُون ⦗٤٢٥⦘ أهلَ الطريقِ ويَسخَرون منهم، فهو المُنكَرُ الذي كانوا يَأتُونَ" (١) . صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 3579ص 425 https://shamela.ws/book/1424/2847
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري ومسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3537ص 444 https://shamela.ws/book/2266/3680
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لضعف أبي صالح: وهو مولى أم هانئ واسمه باذام، ويقال: باذان. أبو أسامة: هو حماد بن أسامة. وأخرجه أحمد»

    on its chainطبعة الرسالة 3579ص 425 https://shamela.ws/book/1424/2847

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 3579 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 3537 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لضعف أبي صالح: وهو مولى أم هانئ واسمه باذام، ويقال: باذان. أبو أسامة: هو حماد بن أسامة. وأخرجه أحمد

    ص 425 https://shamela.ws/book/1424/2847