al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3526

al-Hakim al-Naysaburi

٣٥٢٦ - أخبرنا أبو العبَّاس محمد بن أحمد المحبُوبي، حدثنا الفضل بن عبد الجبار، حدثنا علي بن الحسن بن شَقِيق، حدثنا نافع بن عمر الجُمَحي قال: سمعت عبد الله بن عبيد الله بن أبي مُلَيكة يقول: سُئِلَت عائشةُ عن مُتْعة النساء، فقالت: بيني وبينَكم كتابُ الله، قال: وقرأَتْ هذه الآية: ﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ (٥) إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ﴾ [المؤمنون: ٥، ٦] فمَن ابتغى ⦗٣٨٩⦘ وراءَ ما زوَّجه اللهُ أو ملَّكَه، فقد عَدَا (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
The text as printed

٣٥٢٦ - أخبرنا أبو العبَّاس محمد بن أحمد المحبُوبي، حدثنا الفضل بن عبد الجبار، حدثنا علي بن الحسن بن شَقِيق، حدثنا نافع بن عمر الجُمَحي قال: سمعت عبد الله بن عبيد الله بن أبي مُلَيكة يقول: سُئِلَت عائشةُ عن مُتْعة النساء، فقالت: بيني وبينَكم كتابُ الله، قال: وقرأَتْ هذه الآية: ﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ (٥) إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ﴾ [المؤمنون: ٥، ٦] فمَن ابتغى ⦗٣٨٩⦘ وراءَ ما زوَّجه اللهُ أو ملَّكَه، فقد عَدَا (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 3526ص 389 https://shamela.ws/book/1424/2811
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري ومسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3484ص 427 https://shamela.ws/book/2266/3621
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. وهو مكرر»

    on its chainطبعة الرسالة 3526ص 389 https://shamela.ws/book/1424/2811

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 3526 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 3484 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. وهو مكرر

    ص 389 https://shamela.ws/book/1424/2811