al-Mustadrak ala al-Sahihayn 34

al-Hakim al-Naysaburi

«"إذا سرَّتكَ حَسَنتُك، وساءتكَ سيِّئتُكَ، فإنك مؤمنٌ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by زيد بن سلام

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. مكرم بن أحمد القاضي
  3. حدثنا أبو قلابة ثقة فاضل، كثير الإرسال
  4. حدثنا يحيى بن كثير العنبري ثقة.
  5. حدثنا علي بن المبارك ثقة، كان له عن يحيى بن أبي كثير كتابان: أحدهما سماع، والآخر إرسال. فحديث الكوفيين عنه فيه شيء
  6. حدثني يحيى بن أبي كثير ثقة ثبت، لكنه يدلس ويرسل
  7. عن زيد بن سلام ثقة
  8. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٤ - فحدَّثَناه مُكرَم بن أحمد القاضي، حدثنا أبو قِلَابة، حدثنا يحيى بن كثير العَنبَري، حدثنا علي بن المبارَك، حدثني يحيى بن أبي كثير، عن زيد بن سَلَّام (١) ، عن جده أبي سَلَّام قال: سمعت أبا أُمامة يقول: سأل رجلٌ رسولَ الله ﷺ : ما الإيمانُ؟ قال: "إذا سرَّتكَ حَسَنتُك، وساءتكَ سيِّئتُكَ، فإنك مؤمنٌ" (٢) . وأما حديث مَعمَر:

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل أبي قلابة - وهو عبد الملك بن محمد الرَّقَاشي - ويحيى بن كثير العنبري. وانظر ما قبله علي بن المبارك: هو الهُنائي البصري.»

    on the hadithطبعة الرسالة 34ص 235 https://shamela.ws/book/1424/228

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 34 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 34 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل أبي قلابة - وهو عبد الملك بن محمد الرَّقَاشي - ويحيى بن كثير العنبري. وانظر ما قبله علي بن المبارك: هو الهُنائي البصري.

    ص 235 https://shamela.ws/book/1424/228