al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3340

al-Hakim al-Naysaburi

٣٣٤٠ - أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفّار، حدثنا إسماعيل بن إسحاق، حدثنا أبو النعمان، حدثنا إسماعيل ابن عُلَيَّة، حدثنا أيوب، عن نافع قال: أطال الحَجَّاجُ الخُطْبَةَ، فوَضَعَ ابنُ عمر رأسَه في حِجْري، فقال الحجَّاج: إنَّ ابن الزُّبير بدَّل كتابَ الله، فقَعَدَ ابنُ عمر فقال: لا يستطيعُ ذاك أنت ولا ابنُ الزبير، ﴿لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ﴾ [يونس: ٦٤] ، فقال الحجَّاج: لقد أُوتِيتَ عِلمًا إنْ نَفَعَك (٢) . ⦗٢٧٠⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار
  3. حدثنا أبو النعمان ثقة ثبت، تغير في آخر عمره
  4. حدثنا إسماعيل ابن علية ثقة حافظ
  5. حدثنا أيوب ثقة ثبت حجة، من كبار الفقهاء العباد
  6. عن نافع ثقة ثبت فقيه مشهور
The text as printed

٣٣٤٠ - أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفّار، حدثنا إسماعيل بن إسحاق، حدثنا أبو النعمان، حدثنا إسماعيل ابن عُلَيَّة، حدثنا أيوب، عن نافع قال: أطال الحَجَّاجُ الخُطْبَةَ، فوَضَعَ ابنُ عمر رأسَه في حِجْري، فقال الحجَّاج: إنَّ ابن الزُّبير بدَّل كتابَ الله، فقَعَدَ ابنُ عمر فقال: لا يستطيعُ ذاك أنت ولا ابنُ الزبير، ﴿لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ﴾ [يونس: ٦٤] ، فقال الحجَّاج: لقد أُوتِيتَ عِلمًا إنْ نَفَعَك (٢) . ⦗٢٧٠⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 3340ص 270 https://shamela.ws/book/1424/2692
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري ومسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3301ص 370 https://shamela.ws/book/2266/3424
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. إسماعيل بن إسحاق: هو القاضي شيخ المالكية في العراق، وأبو النعمان: هو محمد بن الفضل عارم، وأيوب: هو ابن أبي تميمة السختياني. وأخرجه على بن حُجْر السعدي في "أحاديث إسماعيل بن جعفر"»

    on its chainطبعة الرسالة 3340ص 269 https://shamela.ws/book/1424/2691

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 3340 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 3301 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. إسماعيل بن إسحاق: هو القاضي شيخ المالكية في العراق، وأبو النعمان: هو محمد بن الفضل عارم، وأيوب: هو ابن أبي تميمة السختياني. وأخرجه على بن حُجْر السعدي في "أحاديث إسماعيل بن جعفر"

    ص 269 https://shamela.ws/book/1424/2691