al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3325
al-Hakim al-Naysaburi
٣٣٢٥ - أخبرنا أبو جعفر أحمد بن عُبيد بن إبراهيم الحافظ بهَمَذان، حدثنا عُمير بن مِرْداس، حدثنا مطرِّف بن عبد الله، حدثنا سَحبَل عبدُ الله بن محمد بن أبي يحيى، عن أبيه، عن جدِّه، عن أبي سعيد الخُدْري قال: تَلاحَى رجلان في المسجد الذي أُسِّسَ على التقوى، فقال أحدهما: هو مسجدُ رسول الله، وقال الآخر: هو مسجدُ قُباءٍ، فتَساوَقا إلى رسول الله ﷺ ، فسأَلاه عن ذلك، فقال رسول الله ﷺ : المسجدُ الذي أُسِّسَ على التقوى هو مَسجِدي هذا" (١) .
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا أبو جعفر أحمد بن عبيد بن إبراهيم الحافظ بهمذان
- حدثنا عمير بن مرداس
- عن أبي سعيد الخدري له ولأبيه صحبة
The text as printed
٣٣٢٥ - أخبرنا أبو جعفر أحمد بن عُبيد بن إبراهيم الحافظ بهَمَذان، حدثنا عُمير بن مِرْداس، حدثنا مطرِّف بن عبد الله، حدثنا سَحبَل عبدُ الله بن محمد بن أبي يحيى، عن أبيه، عن جدِّه، عن أبي سعيد الخُدْري قال: تَلاحَى رجلان في المسجد الذي أُسِّسَ على التقوى، فقال أحدهما: هو مسجدُ رسول الله، وقال الآخر: هو مسجدُ قُباءٍ، فتَساوَقا إلى رسول الله ﷺ ، فسأَلاه عن ذلك، فقال رسول الله ﷺ : المسجدُ الذي أُسِّسَ على التقوى هو مَسجِدي هذا" (١) .
Rulings on it
- شمس الدين الذهبي
«إسناده جيد»
on its chainطبعة دار الكتب العلمية 3286ص 364 https://shamela.ws/book/2266/3408
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد جيد كما قال الذهبي في "تلخيصه"، إلّا أنَّ مطرِّف بن عبد الله -وهو ابن مطرف بن سليمان بن يسار- قد خولف فيه على عبد الله بن محمد بن أبي يحيى الملَّقب بسحبل، فقد رواه عبد الله بن وهب عند الطبري في "تفسيره" ١١/ ٢٨ والطحاوي في "مشكل»
on the hadithطبعة الرسالة 3325ص 258 https://shamela.ws/book/1424/2680
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد جيد كما قال الذهبي في "تلخيصه"، إلّا أنَّ مطرِّف بن عبد الله -وهو ابن مطرف بن سليمان بن يسار- قد خولف فيه على عبد الله بن محمد بن أبي يحيى الملَّقب بسحبل، فقد رواه عبد الله بن وهب عند الطبري في "تفسيره" ١١/ ٢٨ والطحاوي في "مشكل الآثار"
ص 258 https://shamela.ws/book/1424/2680