al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3302
al-Hakim al-Naysaburi
«"بل أنا أَقتُلُ أُبيًّا"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرني إسماعيل بن محمد بن الفضل الشعراني
- حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي صدوق
- حدثنا محمد بن فليح صدوق يهم
- عن موسى بن عقبة ثقة فقيه، إمام في المغازي
- عن ابن شهاب الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
- عن سعيد بن المسيب أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
- أبوه Companion
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٣٣٠٢ - أخبرني إسماعيل بن محمد بن الفضل الشَّعْراني، حدثنا جدِّي، حدثنا إبراهيم بن المنذر الحِزَامي، حدثنا محمد بن فُلَيح، عن موسى بن عُقْبة، عن ابن شِهاب، عن سعيد بن المسيّب، عن أبيه قال: أقبَلَ أُبَيُّ بن خَلَف يومَ أُحد إلى النبي ﷺ يريده، فاعتَرَض له رجال من المؤمنين، فأَمَرهم رسول الله ﷺ فخَلَّوا سبيلَه، فاستَقبَله مصعبُ بن عُمير أخو بني عبد الدَّار ورأَى رسولُ الله ﷺ تَرقُوَةَ أُبيٍّ من فُرْجةٍ بين سابغةِ الدَّرْع والبَيْضة، فطَعَنه بحَرْبته، فسقط أُبيٌّ عن فرسه ولم يَخرُجُ من طَعْنته دم، فكَسَرَ ضِلَعًا من أضلاعه، فأتاه أصحابه وهو يَخُور خُوَارَ الثَّور، فقالوا له: ما أَعجَزَك! إنما هو خَدْشٌ، فَذَكَرَ لهم قولَ رسول الله ﷺ : "بل أنا أَقتُلُ أُبيًّا" ، ثم قال: والذي نفسي بيده لو كان هذا الذي بي بأَهل ذي المَجَازِ لماتوا أجمعين؛ فمات أُبيٌّ إلى النار -فسُحقًا لأصحاب السَّعير- قبل أن يَقدَمَ مكةَ، فأنزل الله: ﴿وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ﴾ الآية [الأنفال: ١٧] (٢) . ⦗٢٤٤⦘ صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»
on the hadithطبعة الرسالة 3302ص 244 https://shamela.ws/book/1424/2666 - شمس الدين الذهبي
«على شرط البخاري ومسلم»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3263ص 357 https://shamela.ws/book/2266/3384
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده قوي. وأخرجه الواحدي في "أسباب النزول"»
on its chainطبعة الرسالة 3302ص 243 https://shamela.ws/book/1424/2665
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده قوي. وأخرجه الواحدي في "أسباب النزول"
ص 243 https://shamela.ws/book/1424/2665