al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3264
al-Hakim al-Naysaburi
«"إنَّ ربك يَقرأُ عليك السلامَ ويقول: إن شئتَ أصبح لهم الصفا ذهبًا، فمن كَفَرَ منهم عذَّبتُه عذابًا لا أعذِّبُه أحدًا من العالمين، وإن شئت فتحتُ لهم أبوابَ التوبة والرحمة" "يا ربِّ، بابُ التوبةِ والرَّحمة"»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
- حدثنا هارون بن سليمان الأصبهاني
- حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ثقة ثبت حافظ، عارف بالرجال والحديث
- حدثنا سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
- عن سلمة بن كهيل ثقة
- عن ابن عباس Companion
The text as printed
٣٢٦٤ - حدثنا أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدثنا هارون بن سليمان الأصبهاني، حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، حدثنا سفيان، عن سَلَمة بن كُهيل، عن عِمران بن الحكم، عن ابن عبَّاس قال: قالت قريشٌ للنبي ﷺ : ادعُ اللهَ ربَّك أن يجعلَ لنا الصَّفا ذهبًا، ونُؤمِنَ بك، قال: "أوَتفعلون؟ " قالوا: نعم، قال: فدَعَا الله، فأتاه جبريل فقال: "إنَّ ربك يَقرأُ عليك السلامَ ويقول: إن شئتَ أصبح لهم الصفا ذهبًا، فمن كَفَرَ منهم عذَّبتُه عذابًا لا أعذِّبُه أحدًا من العالمين، وإن شئت فتحتُ لهم أبوابَ التوبة والرحمة" قال: "يا ربِّ، بابُ التوبةِ والرَّحمة" (١) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه. [٦ - تفسير سورة الأنعام] بسم الله الرحمن الرحيم
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.»
on the hadithطبعة الرسالة 3264ص 216 https://shamela.ws/book/1424/2638 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3225ص 344 https://shamela.ws/book/2266/3342
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده صحيح. وهو مكرر»
on its chainطبعة الرسالة 3264ص 216 https://shamela.ws/book/1424/2638
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح. وهو مكرر
ص 216 https://shamela.ws/book/1424/2638