al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3195
al-Hakim al-Naysaburi
«" لَا، وَلَوْ قُلْتُ: نَعَمْ، لَوَجَبَتْ "»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أبو بكر بن أبي دارم الحافظ
- حدثنا أحمد بن موسى بن إسحاق التميمي
- حدثنا مخول بن إبراهيم النهدي
- حدثنا منصور بن وردان مقبول
- حدثنا علي ابن عبد الأعلى صدوق، ربما وهم
- أبوه صدوق يهم
- عن أبي البختري ثقة ثبت، فيه تشيع قليل، كثير الإرسال
- عن علي أحد العشرة
The text as printed
٣١٩٥ - حدَّثَناه أبو بكر بن أبي دارِمٍ الحافظ، حدثنا أحمد بن موسى بن إسحاق التَّميمي، حدثنا مُخوَّل بن إبراهيم النَّهْدي، حدثنا منصور بن وَرْدَان، حدثنا علي ابن عبد الأعلى، عن أبيه، عن أبي البَخْتَرِي، عن علي قال: لما نزلت هذه الآيةُ: ﴿وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا﴾ [آل عمران: ٩٧] قالوا: يا رسول الله، أفي كلِّ عام؟ فَسَكَتَ، ثم قالوا: أفي كلِّ عام؟ فسَكت، ثم قالوا: أفي كلِّ عام؟ قال: "لا، ولو قلتُ: نَعَم، لوَجَبَت" ، فأنزل الله عز وجل : ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾ [المائدة: ١] (١) . قال الحاكم: كان من حُكْم هذه الأحاديث الثلاثة أن تكون مخرَّجةً في أول كتاب المَناسِك، فلم يُقدَّرْ ذلك لي، فخرَّجتُها في تفسير الآية.
Rulings on it
- شمس الدين الذهبي
«مخول رافضي وعبد الأعلى هو ابن عامر ضعفه أحمد»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3157ص 322 https://shamela.ws/book/2266/3271
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده ضعيف لضعف عبد الأعلى بن عامر الثعلبي والد علي، وأبو البختري -واسمه سعيد بن فيروز- لم يسمع من عليٍّ، وأعلَّه الذهبي في "تلخيصه" بعبد الأعلى. وأخرجه أحمد ٢/»
on its chainطبعة الرسالة 3195ص 172 https://shamela.ws/book/1424/2594
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف لضعف عبد الأعلى بن عامر الثعلبي والد علي، وأبو البختري -واسمه سعيد بن فيروز- لم يسمع من عليٍّ، وأعلَّه الذهبي في "تلخيصه" بعبد الأعلى. وأخرجه أحمد ٢/
ص 172 https://shamela.ws/book/1424/2594