al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3169

al-Hakim al-Naysaburi

«" قُولُوا: سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سعيد بن جبير

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو زكريا يحيى بن محمد العنبري
  3. حدثنا إسحاق بن إبراهيم ثقة حافظ مجتهد
  4. أخبرنا وكيع ثقة حافظ عابد
  5. حدثنا سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  6. عن آدم بن سليمان صدوق
  7. سمعت سعيد بن جبير ثقة ثبت فقيه، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
  8. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣١٦٩ - أخبرنا أبو زكريا يحيى بن محمد العَنبَري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا وَكيع، حدثنا سفيان، عن آدم بن سليمان قال: سمعت سعيد بن جُبير يحدِّث عن ابن عبَّاس قال: لما نَزَلَت هذه الآية: ﴿وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ﴾ [البقرة: ٢٨٤] فلما نزلت شَقَّ ذلك عليهم ما لم يَشُقَّ عليهم شيءٌ مثلُ ذلك، فقال لهم رسول الله ﷺ : "قولوا: سَمِعْنا وأَطَعْنا" فألقى الله الإيمانَ في قلوبهم فقالوا: سَمِعْنا وأَطَعْنا، فأنزل الله عز وجل : ﴿لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ﴾ إلى قوله: ﴿أَوْ أَخْطَأْنَا﴾ [البقرة: ٢٨٦] قال: "قد فعلتُ" ؛ إلى آخر البقرة (٢) هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 3169ص 154 https://shamela.ws/book/1424/2576
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3132ص 314 https://shamela.ws/book/2266/3245
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. إسحاق بن إبراهيم هو ابن راهويه، وسفيان: هو الثوري. وأخرجه مسلم»

    on its chainطبعة الرسالة 3169ص 154 https://shamela.ws/book/1424/2576

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 3169 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 3132 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. إسحاق بن إبراهيم هو ابن راهويه، وسفيان: هو الثوري. وأخرجه مسلم

    ص 154 https://shamela.ws/book/1424/2576