al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3160

al-Hakim al-Naysaburi

«"إنَّ أولادَكم هِبةُ الله لكم ﴿يَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ إِنَاثًا وَيَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ الذُّكُورَ﴾ [الشورى: ٤٩] ، فهم وأموالُهم لكم إذا احتَجتُم إليها" "أطيبُ ما أَكل الرجلُ من كَسْبه، وولدُه من كَسْبه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق ثقة صاحب حديث
  3. سمعت أبي ثقة حافظ
  4. أخبرنا أبو حمزة ثقة فاضل
  5. عن إبراهيم الصائغ صدوق
  6. عن حماد فقيه، صدوق له أوهام
  7. عن إبراهيم ثقة إلا أنه يرسل كثيرا
  8. عن الأسود مخضرم، ثقة، مكثر، فقيه
  9. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  10. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣١٦٠ - حدثني أبو عبد الرحمن محمد بن محمود الحافظ، حدثنا حماد بن أحمد القاضي،، حدثنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق قال: سمعت أَبي يقول: أخبرنا أبو حمزة، عن إبراهيم الصائغ، عن حماد، عن إبراهيم، عن الأَسود، عن عائشة قالت: قال رسول الله ﷺ : "إنَّ أولادَكم هِبةُ الله لكم ﴿يَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ إِنَاثًا وَيَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ الذُّكُورَ﴾ [الشورى: ٤٩] ، فهم وأموالُهم لكم إذا احتَجتُم إليها" (٢) . ⦗١٤٩⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه هكذا، إنما اتَّفقا على حديث عائشة: "أطيبُ ما أَكل الرجلُ من كَسْبه، وولدُه من كَسْبه" (١) .

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه هكذا، إنما اتَّفقا على حديث عائشة: "أطيبُ ما أَكل الرجلُ من كَسْبه، وولدُه من كَسْبه" .»

    on the hadithطبعة الرسالة 3160ص 149 https://shamela.ws/book/1424/2571
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري ومسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3123ص 312 https://shamela.ws/book/2266/3236
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «ضعيف بهذا اللفظ، انفرد به حماد -وهو ابن أبي سليمان- عن إبراهيم -وهو ابن يزيد النخعي- وحماد على ثقته تقع له أوهام في الآثار، وهذا منها، وقد عدَّ قولَه فيه: "إذا احتجتم إليها" من =»

    on the hadithطبعة الرسالة 3160ص 148 https://shamela.ws/book/1424/2570

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 3160 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 3123 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    ضعيف بهذا اللفظ، انفرد به حماد -وهو ابن أبي سليمان- عن إبراهيم -وهو ابن يزيد النخعي- وحماد على ثقته تقع له أوهام في الآثار، وهذا منها، وقد عدَّ قولَه فيه: "إذا احتجتم إليها" من =

    ص 148 https://shamela.ws/book/1424/2570