al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3047

al-Hakim al-Naysaburi

٣٠٤٧ - حدثنا أبو العبَّاس أحمد بن هارون الفقيه، حدثنا عبد الله بن محمود، حدثنا محمود بن غَيْلان، حدثنا حُميد بن حماد أبو الجَهْم، حدثنا عائذ بن شُرَيح، سمعت أنس بن مالك يقول: كان رسول الله ﷺ وبحِيالِه جُحْر فقال: "لو جاء العُسْرُ ⦗٨٨⦘ فدخل هذا الجُحرَ، لجاء اليُسْرُ فدخل عليه فأخرَجَه، قال: فأنزل الله: ﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (٥) إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (٦) ﴾ (١) . هذا حديث عجيب غير أنَّ الشيخين لم يحتجَّا بعائذ بن شُرَيح.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس أحمد بن هارون الفقيه
  3. حدثنا عبد الله بن محمود
  4. حدثنا محمود بن غيلان ثقة
  5. حدثنا حميد بن حماد أبو الجهم لين الحديث
  6. سمعت أنس بن مالك Companion
The text as printed

٣٠٤٧ - حدثنا أبو العبَّاس أحمد بن هارون الفقيه، حدثنا عبد الله بن محمود، حدثنا محمود بن غَيْلان، حدثنا حُميد بن حماد أبو الجَهْم، حدثنا عائذ بن شُرَيح، سمعت أنس بن مالك يقول: كان رسول الله ﷺ وبحِيالِه جُحْر فقال: "لو جاء العُسْرُ ⦗٨٨⦘ فدخل هذا الجُحرَ، لجاء اليُسْرُ فدخل عليه فأخرَجَه، قال: فأنزل الله: ﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (٥) إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (٦) ﴾ (١) . هذا حديث عجيب غير أنَّ الشيخين لم يحتجَّا بعائذ بن شُرَيح.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث عجيب غير أنَّ الشيخين لم يحتجَّا بعائذ بن شُرَيح.»

    on the hadithطبعة الرسالة 3047ص 88 https://shamela.ws/book/1424/2510
  • شمس الدين الذهبي

    «تفرد به حميد بن حماد عن عائذ وحميد منكر الحديث كعائذ»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3010ص 280 https://shamela.ws/book/2266/3122
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف، قال الذهبي في "تلخيصه": تفرَّد به حميد بن حماد عن عائذ، وحميد منكر الحديث كعائذ. عبد الله بن محمود: هو أبو عبد الرحمن السعدي المروَزي الحافظ. وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان"»

    on its chainطبعة الرسالة 3047ص 88 https://shamela.ws/book/1424/2510

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 3047 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 3010 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف، قال الذهبي في "تلخيصه": تفرَّد به حميد بن حماد عن عائذ، وحميد منكر الحديث كعائذ. عبد الله بن محمود: هو أبو عبد الرحمن السعدي المروَزي الحافظ. وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان"

    ص 88 https://shamela.ws/book/1424/2510