al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2879

al-Hakim al-Naysaburi

«"أعتِقُوا عنه يُعتِقِ اللهُ بكلّ عُضوٍ منه عُضوًا منه من النارِ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by الغريف بن الديلمي

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا أبو عتبة أحمد بن الفرج
  4. حدثنا ضمرة بن ربيعة صدوق يهم قليلا
  5. حدثنا إبراهيم بن أبي عبلة ثقة
  6. عن الغريف بن الديلمي مقبول
  7. حدثناThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٨٧٩ - فحدَّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أبو عُتبة أحمد بن الفَرَج، حدثنا ضَمْرة بن ربيعة، حدثنا إبراهيم بن أبي عَبْلة، عن الغَريف بن الدَّيلمي، قال: أتينا واثِلةَ بن الأسقع، فقلنا: حدِّثنا حديثًا سمعتَه مِن رسول الله ﷺ ، ليس فيه زيادةٌ ولا نُقصان، فغضب، وقال: إنَّ مُصحفَ أحدِكم مُعلَّق في بيته وهو يزيدُ وينقصُ، قال: فقلنا: ليس هذا أردْنا، إنما أردْنا أن تحدّثَنا حديثًا سمعتَه من رسول الله ﷺ ليس بينك وبينه أحدٌ، قال: أتينا رسولَ الله ﷺ في صاحب لنا، قد أوجَبَ - يعني النارَ - فقال: "أعتِقُوا عنه يُعتِقِ اللهُ بكلّ عُضوٍ منه عُضوًا منه من النارِ" (٢) . ⦗٦٩٢⦘ غَريف هذا لقبٌ لعبد الله بن الدَّيلمي (١) .

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2843ص 230 https://shamela.ws/book/2266/2950
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، أحمد بن الفرج حديثه حسن في المتابعات والشواهد، وقد توبع، ومن فوقه لا بأس بهم إلَّا الغَريف - وهو ابن عياش بن فيروز - الدَّيلمي، لم يرو عنه غير إبراهيم بن أبي عَبْلَة، وانفرد ابن حبان بذكره في "الثقات"، لكن تابعه عمه عبد الله بن فيروز الدَّ»

    on the hadithطبعة الرسالة 2879ص 691 https://shamela.ws/book/1424/2399

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2879 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2843 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، أحمد بن الفرج حديثه حسن في المتابعات والشواهد، وقد توبع، ومن فوقه لا بأس بهم إلَّا الغَريف - وهو ابن عياش بن فيروز - الدَّيلمي، لم يرو عنه غير إبراهيم بن أبي عَبْلَة، وانفرد ابن حبان بذكره في "الثقات"، لكن تابعه عمه عبد الله بن فيروز الدَّيلَمي في الطريق التالية. وأخرجه أحمد ٢٥/

    ص 691 https://shamela.ws/book/1424/2399