al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2854

al-Hakim al-Naysaburi

«"قال الله عز وجل : ﴿مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَمَاسَّا﴾ [المجادلة: ٣] " "أمسِكْ حتى تُكفِّرَ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عباس

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو الوليد الفقيه
  3. حدثنا محمد بن معاوية with the one before صدوق ربما وهم
  4. حدثنا علي بن هاشم صدوق يتشيع
  5. حدثنا إسماعيل بن مسلم كان فقيها، ضعيف الحديث
  6. عن عمرو بن دينار ثقة ثبت
  7. عن طاووس ثقة فقيه فاضل
  8. عن ابن عباس Companion
  9. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٨٥٤ - حدثنا أبو الوليد الفقيه، حدثنا الحسن بن سفيان، حدثنا عمار بن خالد ومحمد بن معاوية، قالا: حدثنا علي بن هاشم حدثنا إسماعيل بن مسلم، عن عمرو بن دينار، عن طاووس، عن ابن عباس: أنَّ رجلًا ظاهَرَ من امرأته، فرأى خَلْخالَها ⦗٦٦٨⦘ في ضَوْء القمر، فأعجبَه فوَقَع عليها، فأتى النبيَّ ﷺ ، فذكر ذلك له، فقال: "قال الله عز وجل : ﴿مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَمَاسَّا﴾ [المجادلة: ٣] " ، فقال: قد كان ذلك، فقال رسول الله ﷺ : "أمسِكْ حتى تُكفِّرَ" (١) .

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «إسماعيل واه»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2818ص 222 https://shamela.ws/book/2266/2922
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «صحيح بطرقه وشاهده كسابقه، وهذا إسناد ضعيف لضعف إسماعيل بن مسلم - وهو المكي - فهو ضعيف كما أشار إليه الذهبي في "تلخيصه"، وقد تقدم قبله من طريق أخرى عن ابن عباس، لكنه اختُلف فيها في الوصل والإرسال كما بيَّنّاه هناك، والحكم بوصله بجملة طرقه غير مستبعد.»

    on the hadithطبعة الرسالة 2854ص 668 https://shamela.ws/book/1424/2376

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2854 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2818 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح بطرقه وشاهده كسابقه، وهذا إسناد ضعيف لضعف إسماعيل بن مسلم - وهو المكي - فهو ضعيف كما أشار إليه الذهبي في "تلخيصه"، وقد تقدم قبله من طريق أخرى عن ابن عباس، لكنه اختُلف فيها في الوصل والإرسال كما بيَّنّاه هناك، والحكم بوصله بجملة طرقه غير مستبعد. وأخرجه البيهقي ٧/ ٣٨٦ من طريق إبراهيم بن إسحاق الص

    ص 668 https://shamela.ws/book/1424/2376