al-Mustadrak ala al-Sahihayn 28

al-Hakim al-Naysaburi

٢٨ - أخبرَناه أبو الحسين محمد بن أحمد القَنطَري، حدثنا أبو قِلَابة، حدثنا أبو عاصم، عن ابن عَجْلان. وحدثنا أبو بكر بن إسحاق - واللفظ له - أخبرنا أحمد بن إبراهيم بن مِلْحان، حدثنا ابن بُكَير، حدثني الليث، عن محمد بن عَجْلان، عن سعيد بن أبي سعيد المقبُري، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ : "إياكم والفُحْشَ والتفحُّشَ، فإنَّ الله لا يحبُّ الفاحشَ المتفحِّشَ، وإياكم والظُّلمَ فإنه هو الظُّلُماتُ يومَ القيامة، وإياكم والشُّحَّ، فإنه دعا مَن قَبلَكم فَسَفَكُوا دماءَهم، ودعا مَن قَبلَكم فَقَطَعُوا أرحامَهم، ودعا ⦗٢٣٢⦘ مَن قَبلَكم فاستَحلُّوا حُرُماتِهم " (١) .

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو الحسين محمد بن أحمد القنطري
  3. حدثنا أبو قلابة ثقة فاضل، كثير الإرسال
  4. حدثنا أبو عاصم ثقة ثبت
  5. عن ابن عجلان صدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
  6. أبو بكر بن إسحاق another route
The text as printed

٢٨ - أخبرَناه أبو الحسين محمد بن أحمد القَنطَري، حدثنا أبو قِلَابة، حدثنا أبو عاصم، عن ابن عَجْلان. وحدثنا أبو بكر بن إسحاق - واللفظ له - أخبرنا أحمد بن إبراهيم بن مِلْحان، حدثنا ابن بُكَير، حدثني الليث، عن محمد بن عَجْلان، عن سعيد بن أبي سعيد المقبُري، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ : "إياكم والفُحْشَ والتفحُّشَ، فإنَّ الله لا يحبُّ الفاحشَ المتفحِّشَ، وإياكم والظُّلمَ فإنه هو الظُّلُماتُ يومَ القيامة، وإياكم والشُّحَّ، فإنه دعا مَن قَبلَكم فَسَفَكُوا دماءَهم، ودعا مَن قَبلَكم فَقَطَعُوا أرحامَهم، ودعا ⦗٢٣٢⦘ مَن قَبلَكم فاستَحلُّوا حُرُماتِهم " (١) .

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «رواه الليث والنبيل عنه»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 28ص 56 https://shamela.ws/book/2266/29
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل محمد بن عجلان. أبو قلابة: هو عبد الملك بن محمد الرَّقاشي، وأبو عاصم: هو الضحاك بن مَخلَد، وابن بُكير: هو يحيى بن عبد الله بن بكير المصري. وأخرجه أحمد ١٥/»

    on the hadithطبعة الرسالة 28ص 232 https://shamela.ws/book/1424/225

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 28 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 28 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل محمد بن عجلان. أبو قلابة: هو عبد الملك بن محمد الرَّقاشي، وأبو عاصم: هو الضحاك بن مَخلَد، وابن بُكير: هو يحيى بن عبد الله بن بكير المصري. وأخرجه أحمد ١٥/

    ص 232 https://shamela.ws/book/1424/225