al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2781

al-Hakim al-Naysaburi

«"لها الصَّداقُ بما استَحلَلْتَ من فَرجِها، والولدُ عَبدٌ لك، فإذا وَلَدَت فاجلِدُوها"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سعيد بن المسيب

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا يحيى بن منصور القاضي
  3. حدثنا أبو بكر محمد بن محمد بن رجاء
  4. حدثنا عبد الرزاق ثقة حافظ مصنف شهير، عمي في آخر عمره فتغير، وكان يتشيع
  5. أخبرنا ابن جريج ثقة فقيه فاضل، وكان يدلس ويرسل
  6. عن صفوان بن سليم ثقة، مفت عابد، رمي بالقدر
  7. عن سعيد بن المسيب أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
  8. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٧٨١ - حدثنا يحيى بن منصور القاضي، حدثنا أبو بكر محمد بن محمد بن رجاء، حدثنا محمد بن أبي السَّرِي العَسْقلاني، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُرَيج، عن صفوان بن سُليم، عن سعيد بن المسيّب، عن رجل من أصحاب رسول الله ﷺ من الأنصار، يقال له: نَضْرة، قال: تزوّجتُ امرأة بِكْرًا في سِتْرها، فدخلتُ عليها فإذا هي حُبلَى، فقال لي النبي ﷺ : "لها الصَّداقُ بما استَحلَلْتَ من فَرجِها، والولدُ عَبدٌ لك، فإذا وَلَدَت فاجلِدُوها" (١) . ⦗٦١١⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 2781ص 611 https://shamela.ws/book/1424/2319
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لعلتين، الأُولى: أنَّ ابن جُرَيج - وهو عبد الملك بن عبد العزيز المكي - لم يسمعه من صفوان بن سُليم، كما توضحه رواية عبد الرزاق التي في "المصنف"»

    on its chainطبعة الرسالة 2781ص 610 https://shamela.ws/book/1424/2318

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2781 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2746 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لعلتين، الأُولى: أنَّ ابن جُرَيج - وهو عبد الملك بن عبد العزيز المكي - لم يسمعه من صفوان بن سُليم، كما توضحه رواية عبد الرزاق التي في "المصنف"

    ص 610 https://shamela.ws/book/1424/2318