al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2778

al-Hakim al-Naysaburi

«"إنَّ أعظمَ الذُّنوب عند الله رجلٌ تَزوّج امرأةً، فلما قضى حاجتَه منها طَلَّقها وذَهَب بمَهرِها (١) ، ورجلٌ استعملَ رجلًا فذهب بأُجرتِه، وآخَرُ يَقتُل دَابَّةً (٢) عَبَثًا"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عمر

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرني أبو عمرو بن إسماعيل
  3. حدثنا أبو بكر محمد بن إسحاق الإمام
  4. عن عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار صدوق يخطئ
  5. عن محمد بن سيرين ثقة ثبت عابد كبير القدر، كان لا يرى الرواية بالمعنى
  6. عن ابن عمر Companion
  7. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٧٧٨ - أخبرني أبو عمرو بن إسماعيل، حدثنا أبو بكر محمد بن إسحاق الإمام، حدثنا عبد الوارث بن عبد الصمد بن عبد الوارث العَنْبري، حدثني أبي، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن محمد بن سِيرِين، عن ابن عمر، أنَّ رسول الله ⦗٦٠٨⦘ ﷺ قال: "إنَّ أعظمَ الذُّنوب عند الله رجلٌ تَزوّج امرأةً، فلما قضى حاجتَه منها طَلَّقها وذَهَب بمَهرِها (١) ، ورجلٌ استعملَ رجلًا فذهب بأُجرتِه، وآخَرُ يَقتُل دَابَّةً (٢) عَبَثًا" (٣) . هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 2778ص 608 https://shamela.ws/book/1424/2316
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2743ص 198 https://shamela.ws/book/2266/2842
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن من أجل عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، فهو صدوق. وأخرجه البيهقي ٧/ ٢٤١ عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.»

    on its chainطبعة الرسالة 2778ص 608 https://shamela.ws/book/1424/2316

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2778 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2743 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن من أجل عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، فهو صدوق. وأخرجه البيهقي ٧/ ٢٤١ عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.

    ص 608 https://shamela.ws/book/1424/2316