al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2748
al-Hakim al-Naysaburi
«لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أبو بكر بن سلمان الفقيه
- أبو بكر بن إسحاق with the one before
- أبو الحسين بن مكرم with the one before
- أبو بكر بن بالويه with the one before
- حدثنا محمد بن شاذان الجوهري ثقة
- حدثنا معلى بن منصور ثقة سني فقيه
- عن أبي عوانة ثقة ثبت، من السابعة
- عن أبي إسحاق ثقة
- أبي بردة ثقة
- The Prophet ﷺ
The text as printed
٢٧٤٨ - فحدَّثَناه أبو بكر بن سلمان الفقيه وأبو بكر بن إسحاق وأبو الحسين بن مُكْرَم وأبو بكر بن بالَوَيهِ، قالوا: حدثنا محمد بن شاذان الجَوهَري، حدثنا مُعلَّى بن منصور، حدثنا أبو عَوَانة، عن أبي إسحاق، عن أبي بُرْدة، عن أبيه، قال: قال رسولُ الله ﷺ : "لا نِكَاح إلّا بوليّ" (٢) . ⦗٥٧٨⦘ هكذا رواه عبدُ الرحمنِ بن مَهدي ووكيع وغيرُهما عن أبي عَوَانة. ⦗٥٧٩⦘ وقد وَصَلَ هذا الحديث عن أبي إسحاق جماعةٌ من أئمة المسلمين غيرُ من ذكرناهم، منهم: أبو حنيفة النعمان بن ثابت ورَقَبة بن مَصْقَلة العبدي ومُطرِّف بن طريف الحارثي وعبد الحميد بن الحسن الهِلالي وزكريا بن أبي زائدة، وغيرهم، قد ذكرناهم في الباب.
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن أبا عوانة - وهو الوضّاح بن عبد الله اليشكري - لم يسمعه من أبي إسحاق، كما صرَّح هو نفسه بذلك في رواية معلى بن منصور عند بعض من خرَّجه من طريقه كما سيأتي، وكذلك رواه عنه يحيى بن حماد البصري كما في "العلل" لابن أبي»
on the hadithطبعة الرسالة 2748ص 577 https://shamela.ws/book/1424/2285
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن أبا عوانة - وهو الوضّاح بن عبد الله اليشكري - لم يسمعه من أبي إسحاق، كما صرَّح هو نفسه بذلك في رواية معلى بن منصور عند بعض من خرَّجه من طريقه كما سيأتي، وكذلك رواه عنه يحيى بن حماد البصري كما في "العلل" لابن أبي حاتم
ص 577 https://shamela.ws/book/1424/2285