al-Mustadrak ala al-Sahihayn 269

al-Hakim al-Naysaburi

«"دخلتُ الجنةَ فإذا أنا بنهرٍ يجري حافَتَاهُ خِيامُ اللؤلؤ، فضربتُ بيدي إلى مَجرَى الماءِ، فإذا مِسكٌ أَذفَرُ، فقلت لجبريل: ما هذا؟ قال: هذا الكَوْثرُ الذي أعطاكَهُ ربُّك عز وجل "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ
  3. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٦٩ - حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ - حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا عَيّاش بن الوليد الرَّقّام، حدثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى، حدثنا حمَيد، عن أنس قال: قال رسول الله ﷺ : "دخلتُ الجنةَ فإذا أنا بنهرٍ يجري حافَتَاهُ خِيامُ اللؤلؤ، فضربتُ بيدي إلى مَجرَى الماءِ، فإذا مِسكٌ أَذفَرُ، فقلت لجبريل: ما هذا؟ قال: هذا الكَوْثرُ الذي أعطاكَهُ ربُّك عز وجل " (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ.»

    on the hadithطبعة الرسالة 269ص 403 https://shamela.ws/book/1424/396
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرطهما»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 266ص 152 https://shamela.ws/book/2266/255
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. حميد: هو ابن أبي حميد الطويل. وأخرجه أحمد ١٩/»

    on its chainطبعة الرسالة 269ص 403 https://shamela.ws/book/1424/396

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 269 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 266 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. حميد: هو ابن أبي حميد الطويل. وأخرجه أحمد ١٩/

    ص 403 https://shamela.ws/book/1424/396