al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2598

al-Hakim al-Naysaburi

«"ما حَمَلَكم على قتل الذُّرِّية؟ " "وهل خيارُكم إلَّا أولادُ المشركين؟ والذي نفسُ محمدٍ بيَدِه ما من نَسَمَةٍ تُولد إلَّا على الفِطْرة، حتى يُعرِبَ عنها لِسانُها"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by الأسود بن سريع

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا محمد بن عبيد الله بن المنادي صدوق
  4. حدثنا أبان بن يزيد ثقة له أفراد
  5. عن قتادة ثقة ثبت
  6. عن الحسن ثقة فقيه، فاضل مشهور، وكان يرسل كثيرا ويدلس
  7. عن الأسود بن سريع Companion
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٥٩٨ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن عبيد الله بن المُنادي، حدثنا يونس بن محمد ابنُ المؤدِّب، حدثنا أبان بن يزيد عن قَتَادة، عن الحسن، عن الأسود بن سَريع: أنَّ رسول الله ﷺ بعثَ سريةً يومَ حُنين (١) فقاتَلُوا المشركين، فأفضى بهم القتلُ إلى الذُّرِّية، فلما جاؤوا قال النبي ﷺ "ما حَمَلَكم على قتل الذُّرِّية؟ " قالوا: يا رسول الله، إنما كانوا أولادَ المشركين، قال: "وهل خيارُكم إلَّا أولادُ المشركين؟ والذي نفسُ محمدٍ بيَدِه ما من نَسَمَةٍ تُولد إلَّا على الفِطْرة، حتى يُعرِبَ عنها لِسانُها" (٢) .

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «تابعه يونس عن الحسن ثنا الأسود بهذا على شرط البخاري ومسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2566ص 133 https://shamela.ws/book/2266/2656
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «رجاله ثقات، وقد اختُلف في سماع الحسن -وهو البصري- من الأسود بن سَريع، فقد نفى سماعَه منه عليُّ بن المديني في "علله"»

    on its menطبعة الرسالة 2598ص 456 https://shamela.ws/book/1424/2164

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2598 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2566 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    رجاله ثقات، وقد اختُلف في سماع الحسن -وهو البصري- من الأسود بن سَريع، فقد نفى سماعَه منه عليُّ بن المديني في "علله"

    ص 456 https://shamela.ws/book/1424/2164