al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2595

al-Hakim al-Naysaburi

«"فإنا لا نستعينُ بالمشركين على المشركين"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبوه

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا مكرم بن أحمد القاضي
  3. حدثنا عبد الله بن روح المدائني
  4. حدثنا يزيد بن هارون ثقة متقن عابد.
  5. أخبرنا المستلم بن سعيد الثقفي صدوق عابد ربما وهم
  6. عن خبيب بن عبد الرحمن ثقة
  7. أبوه
  8. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٥٩٥ - حدثنا مُكرَم بن أحمد القاضي، حدثنا عبد الله بن روح المدائني، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا المُستَلِم بن سعيد الثقفي، عن خُبيب بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن جده، قال: خرج رسولُ الله ﷺ في بعض غَزَواته، فأتيتُه أنا ورجلٌ قبل أن نُسلِمَ، فقلنا: إنا نستحيي أن يشهد قومُنا مشهدًا ولا نشهدُ، فقال: "أسْلِما" قلنا: لا، قال: "فإنا لا نستعينُ بالمشركين على المشركين" ، فأسلمْنا، وشهِدنا مع رسول الله ﷺ ، فقتلتُ رجلًا وضربَني الرجلُ ضربةً، فتزوجتُ ابنتَه، فكانت تقول: لا عَدِمْتُ رجلًا ⦗٤٥٤⦘ وَشَّحَك هذا الوِشاحَ، فقلت: لا عَدِمْتِ رجلًا عجَّل أباكِ إلى النار (١) . هذا حديث صحيح، ولم يُخرجاه. وخُبيب بن عبد الرحمن بن الأسود بن حارثة (٢) جدُّه صحابي معروف.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 2595ص 454 https://shamela.ws/book/1424/2162
  • شمس الدين الذهبي

    «وجد خبيب بن أسود بن حارثة صحابي»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2563ص 132 https://shamela.ws/book/2266/2653
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن إن شاء الله. وعبد الرحمن والد خُبَيب: هو ابن خُبَيب بن إساف، ذكره ابن حبان في "الثقات"، وذُكر فيمن قتل يوم الحَرَّة. وأخرجه أحمد ٢٥»

    on its chainطبعة الرسالة 2595ص 454 https://shamela.ws/book/1424/2162

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2595 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2563 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن إن شاء الله. وعبد الرحمن والد خُبَيب: هو ابن خُبَيب بن إساف، ذكره ابن حبان في "الثقات"، وذُكر فيمن قتل يوم الحَرَّة. وأخرجه أحمد ٢٥

    ص 454 https://shamela.ws/book/1424/2162