al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2432

al-Hakim al-Naysaburi

٢٤٣٢ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، أخبرنا ابن وهب، أخبرني عُمر (٢) بن مالك الشَّرْعَبِي، عن عُبيد الله بن أبي جعفر، عن صفوان بن سُلَيم، عن سلمان الأغَرّ، عن أبي هريرة، قال: أمر رسولُ الله ﷺ بسَريّةٍ تخرُجُ، فقالوا: يا رسول الله، أنخرُجُ الليلةَ أم حتى نُصبِحَ؟ قال: "أوَلا تحبُّون ⦗٣٣٤⦘ أن تَبيتُوا في خِرَافٍ من خِرَافِ الجنة؟ " (١) . والخَرِيفُ: الحديقةُ. هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ثقة
  4. أخبرنا ابن وهب ثقة حافظ، عابد
  5. أخبرني عمر بن مالك الشرعبي لا بأس به، فقيه
  6. عن عبيد الله بن أبي جعفر ثقة
  7. عن صفوان بن سليم ثقة، مفت عابد، رمي بالقدر
  8. عن سلمان الأغر ثقة
  9. عن أبي هريرة Companion
The text as printed

٢٤٣٢ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، أخبرنا ابن وهب، أخبرني عُمر (٢) بن مالك الشَّرْعَبِي، عن عُبيد الله بن أبي جعفر، عن صفوان بن سُلَيم، عن سلمان الأغَرّ، عن أبي هريرة، قال: أمر رسولُ الله ﷺ بسَريّةٍ تخرُجُ، فقالوا: يا رسول الله، أنخرُجُ الليلةَ أم حتى نُصبِحَ؟ قال: "أوَلا تحبُّون ⦗٣٣٤⦘ أن تَبيتُوا في خِرَافٍ من خِرَافِ الجنة؟ " (١) . والخَرِيفُ: الحديقةُ. هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 2432ص 333 https://shamela.ws/book/1424/2041
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط مسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2401ص 84 https://shamela.ws/book/2266/2495
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسنادٌ قوي من أجل عُمر بن مالك الشَّرْعبي، فهو صدوق لا بأس به، وقد توبع. وأخرجه النسائي»

    on the hadithطبعة الرسالة 2432ص 334 https://shamela.ws/book/1424/2042

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2432 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2401 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسنادٌ قوي من أجل عُمر بن مالك الشَّرْعبي، فهو صدوق لا بأس به، وقد توبع. وأخرجه النسائي

    ص 334 https://shamela.ws/book/1424/2042