al-Mustadrak ala al-Sahihayn 235

al-Hakim al-Naysaburi

«"يقول الله عز وجل : أَخرِجوا من النار من قال: لا إله إلّا الله وفي قلبه مِثقالُ ذَرَّةٍ من الإيمان، أَخرِجوا من النار من قال: لا إله إلّا الله، وفي قلبه مِثقالُ بُرَّة من الإيمان، أخرِجوا من النار من قال: لا إله إلّا الله، أو ذَكَرَني أو خافَني في مَقَامٍ" "من ذكرني أو خافني في مقام"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبيد الله بن أبي بكر

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا يحيى بن منصور القاضي
  3. حدثنا أبو بكر محمد بن النضر بن سلمة الجارودي ثقة حافظ
  4. حدثنا محمود بن غيلان ثقة
  5. حدثنا المؤمل صدوق، سيئ الحفظ
  6. حدثنا المبارك بن فضالة صدوق يدلس ويسوي
  7. حدثنا عبيد الله بن أبي بكر ثقة
  8. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٣٥ - حدثنا يحيى بن منصور القاضي، حدثنا أبو بكر محمد بن النَّضْر بن سَلَمة الجارودي، حدثنا محمود بن غَيْلان، حدثنا المؤمَّل، حدثنا المبارَك بن فَضَالة، حدثنا ⦗٣٨٣⦘ عبيد الله بن أبي بكر، عن جدِّه أنس بن مالك قال: قال رسول الله ﷺ : "يقول الله عز وجل : أَخرِجوا من النار من قال: لا إله إلّا الله وفي قلبه مِثقالُ ذَرَّةٍ من الإيمان، أَخرِجوا من النار من قال: لا إله إلّا الله، وفي قلبه مِثقالُ بُرَّة من الإيمان، أخرِجوا من النار من قال: لا إله إلّا الله، أو ذَكَرَني أو خافَني في مَقَامٍ" (١) . هذا حديث صحيح الإسناد ولم يُخرجا قوله: "من ذكرني أو خافني في مقام" (٢) .

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد ولم يُخرجا قوله: "من ذكرني أو خافني في مقام" .»

    on its chainطبعة الرسالة 235ص 383 https://shamela.ws/book/1424/376
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح الإسناد»

    on its chainطبعة دار الكتب العلمية 234ص 141 https://shamela.ws/book/2266/225
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن، مؤمَّل - وهو ابن إسماعيل - وإن كان في حفظه شيء قد توبع كما في الحديث التالي. وله شاهد بنحوه من حديث عبد الله بن عمرو بن العاص عند أبي القاسم الأصبهاني في "الحجة في بيان المحجة"»

    on its chainطبعة الرسالة 235ص 383 https://shamela.ws/book/1424/376

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 235 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 234 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن، مؤمَّل - وهو ابن إسماعيل - وإن كان في حفظه شيء قد توبع كما في الحديث التالي. وله شاهد بنحوه من حديث عبد الله بن عمرو بن العاص عند أبي القاسم الأصبهاني في "الحجة في بيان المحجة"

    ص 383 https://shamela.ws/book/1424/376