al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2324

al-Hakim al-Naysaburi

«"إذا اختلفَ البَيِّعانِ وليس بينهما بيِّنةٌ، فهو ما يقول ربُّ السِّلعةِ، أو يَتَتاركا"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جده

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا محمد بن صالح بن هانئ
  3. الحسن بن يعقوب with the one before
  4. إبراهيم بن عصمة with the one before
  5. حدثنا السري بن خزيمة
  6. حدثنا عمر بن حفص بن غياث ثقة ربما وهم
  7. حدثنا أبي ثقة فقيه، تغير حفظه قليلا في الآخر
  8. عن أبي العميس ثقة
  9. أخبرني عبد الرحمن بن قيس بن محمد بن الأشعث بن قيس مجهول الحال
  10. أبوه مقبول
  11. عن جده Companion
  12. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٣٢٤ - حدثنا محمد بن صالح بن هانئ والحسن بن يعقوب وإبراهيم بن عِصْمة، قالوا: حدثنا السَّرِيّ بن خُزيمة، حدثنا عمر بن حفص بن غِياث، حدثنا أبي، عن أبي العُمَيس، قال: أخبرني عبد الرحمن بن قيس بن محمد بن الأشعث بن قيس، عن أبيه، عن جده، قال: اشترى الأشعثُ رقيقًا من رقيق الخُمس من عبد الله بعشرين ألفًا، فأرسل عبدُ الله إليه في ثمنهم، فقال: إنما أخذتهم بعشرةِ آلاف، فقال عبد الله: فاختر رجلًا يكون بيني وبينك، فقال الأشعث: أنت بيني وبين نفسِك، فقال عبد الله: فإني سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول: "إذا اختلفَ البَيِّعانِ وليس بينهما بيِّنةٌ، فهو ما يقول ربُّ السِّلعةِ، أو يَتَتاركا" (١) . ⦗٢٣٦⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 2324ص 236 https://shamela.ws/book/1424/1944
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2293ص 52 https://shamela.ws/book/2266/2383
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وعبد الرحمن بن قيس وإن كان لا يُعرف بالرواية ولم يرو عنه إلَّا أبو العُميس - وهو عتبة بن عبد الله بن عتبة بن عبد الله بن مسعود - قد روى قصةً جرت لجده الأشعث مع ابن مسعود، ورواهما أبو العُميس أيضًا كما سيأتي عن القاسم بن عبد الرحمن بن عبد ا»

    on the hadithطبعة الرسالة 2324ص 235 https://shamela.ws/book/1424/1943

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2324 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2293 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وعبد الرحمن بن قيس وإن كان لا يُعرف بالرواية ولم يرو عنه إلَّا أبو العُميس - وهو عتبة بن عبد الله بن عتبة بن عبد الله بن مسعود - قد روى قصةً جرت لجده الأشعث مع ابن مسعود، ورواهما أبو العُميس أيضًا كما سيأتي عن القاسم بن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود عن جده عبد الله بن مسعود، وهو يحكي في

    ص 235 https://shamela.ws/book/1424/1943