al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2322

al-Hakim al-Naysaburi

«مَنْ أَقَالَ مُسْلِمًا أَقَالَهُ اللهُ عَثْرَتَهُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا العباس بن محمد الدوري ثقة حافظ
  4. أحمد بن سلمان بن الحسن الفقيه another route
  5. حدثنا أبو داود سليمان بن الأشعث ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  6. أبو بكر بن إسحاق another route
  7. أبو بكر بن بالويه with the one before
  8. حدثنا أبو المثنى العنبري
  9. حدثنا يحيى بن معين ثقة حافظ مشهور، إمام الجرح والتعديل.
  10. حدثنا حفص بن غياث ثقة فقيه، تغير حفظه قليلا في الآخر
  11. عن الأعمش ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  12. عن أبي صالح ثقة ثبت
  13. عن أبي هريرة Companion
  14. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٣٢٢ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا العباس بن محمد الدُّوري. وحدثنا أحمد بن سَلْمان بن الحسن الفقيه، حدثنا أبو داود سليمان بن الأشعث. وحدثنا أبو بكر بن إسحاق وأبو بكر بن بالَوَيهِ، قالا: حدثنا أبو المثنّى العَنْبري؛ قالوا: حدثنا يحيى بن مَعين، حدثنا حفص بن غِياث، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله ﷺ : "مَن أقالَ مسلمًا، أقالَهُ اللهُ عَثْرتَه" (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 2322ص 233 https://shamela.ws/book/1424/1941
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري ومسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2291ص 52 https://shamela.ws/book/2266/2381
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. الأعمش: هو سليمان بن مهران، وأبو صالح: هو ذكوان السمّان. وأخرجه أبو داود»

    on its chainطبعة الرسالة 2322ص 233 https://shamela.ws/book/1424/1941

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2322 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2291 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. الأعمش: هو سليمان بن مهران، وأبو صالح: هو ذكوان السمّان. وأخرجه أبو داود

    ص 233 https://shamela.ws/book/1424/1941