al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2307
al-Hakim al-Naysaburi
«"لمن الزرعُ؟ ولمن الأرضُ؟ " "أربَيتُما، فَرُدَّ الأرضَ على أهلها، وخُذ نَفَقَتَك"»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثني محمد بن صالح بن هانئ
- حدثنا أبو نعيم الفضل بن دكين ثقة ثبت
- حدثنا بكير بن عامر ضعيف
- عن ابن أبي نعم صدوق
- حدثنا رافع بن خديج Companion
The text as printed
٢٣٠٧ - حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا أحمد بن محمد بن نَصْر، حدثنا أبو نُعيم الفضل بن دُكَين، حدثنا بُكير بن عامر، عن ابن أبي نُعْم، حدثنا رافع بن خَديج: أنه زَرَعَ أرضًا، فمرَّ به النبيُّ ﷺ وهو يسقيها، فسأله: "لمن الزرعُ؟ ولمن الأرضُ؟ " فقال: زرعي ببَذْري وعَمَلي، لي الشطرُ ولبني فلانٍ الشطرُ، فقال: "أربَيتُما، فَرُدَّ الأرضَ على أهلها، وخُذ نَفَقَتَك" (١) . ⦗٢١٩⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، إنما اتفقا على مناظرةِ عبد الله بن عُمر ورافع بن خَديج فيه (١) .
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، إنما اتفقا على مناظرةِ عبد الله بن عُمر ورافع بن خَديج فيه .»
on its chainطبعة الرسالة 2307ص 219 https://shamela.ws/book/1424/1927 - شمس الدين الذهبي
«بكير ضعيف»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2276ص 48 https://shamela.ws/book/2266/2366
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده ضعيف لضعف بُكير بن عامر، كما قال الذهبي في "تلخيصه". ابن أبي نُعْم: هو عبد الرحمن. وأخرجه أبو داود»
on its chainطبعة الرسالة 2307ص 218 https://shamela.ws/book/1424/1926
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف لضعف بُكير بن عامر، كما قال الذهبي في "تلخيصه". ابن أبي نُعْم: هو عبد الرحمن. وأخرجه أبو داود
ص 218 https://shamela.ws/book/1424/1926