al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2233

al-Hakim al-Naysaburi

«"ما مِن عبدٍ كانت له نِيّةٌ في أداء دَيْنه، إلّا كان له مِن الله عَونٌ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرني أبو النضر محمد بن محمد الفقيه
  3. حدثنا محمد بن غالب بن حرب الضبي
  4. صالح بن محمد بن حبيب الحافظ with the one before
  5. حدثنا سعيد بن سليمان الواسطي ثقة حافظ
  6. حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن مجبر
  7. حدثنا عبد الرحمن بن القاسم ثقة جليل
  8. أبوه ثقة
  9. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  10. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٢٣٣ - أخبرني أبو النَّضْر محمد بن محمد الفقيه، حدثنا محمد بن غالب بن حَرْب الضبّي وصالح بن محمد بن حبيب الحافظ، قالا: حدثنا سعيد بن سليمان الواسِطي، حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن مجبَّر، حدثنا عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة: أنها كانت تَدّانُ، فقيل لها: ما لَكِ والدَّيْنَ، وليس عندك قضاءٌ؟ فقالت: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "ما مِن عبدٍ كانت له نِيّةٌ في أداء دَيْنه، إلّا كان له مِن الله عَونٌ" ، فأنا ألتَمِسُ ذلكَ العَونَ (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 2233ص 155 https://shamela.ws/book/1424/1863
  • شمس الدين الذهبي

    «ابن مجبر وهاه أبو زرعة وقال النسائي متروك لكن وثقه أحمد»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2202ص 26 https://shamela.ws/book/2266/2292
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف جدًّا، محمد بن عبد الرحمن بن مجبَّر متروك الحديث، وسيأتي بعده بإسناد أحسن منه، وله شواهد يصح بها. وأخرجه البيهقي ٥/ ٣٥٤ عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني في "الأوسط"»

    on its chainطبعة الرسالة 2233ص 155 https://shamela.ws/book/1424/1863

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2233 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2202 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف جدًّا، محمد بن عبد الرحمن بن مجبَّر متروك الحديث، وسيأتي بعده بإسناد أحسن منه، وله شواهد يصح بها. وأخرجه البيهقي ٥/ ٣٥٤ عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني في "الأوسط"

    ص 155 https://shamela.ws/book/1424/1863