al-Mustadrak ala al-Sahihayn 22

al-Hakim al-Naysaburi

«"المسلمُ مَن سَلِمَ المسلمون من لسانِه ويدِه، والمؤمنُ مَن أَمِنَه الناسُ على دمائِهم وأموالِهم" "المسلمُ من سَلِمَ المسلمون من لسانِه ويدِه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو بكر بن إسحاق
  3. أبو بكر بن سلمان الفقيهان with the one before
  4. حدثنا يحيى بن بكير ثقة في الليث، وتكلموا في سماعه من مالك
  5. حدثنا الليث ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
  6. حدثني محمد بن عجلان صدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
  7. عن القعقاع بن حكيم ثقة
  8. عن أبي صالح ثقة ثبت
  9. عن أبي هريرة Companion
  10. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٢ - حدثنا أبو بكر بن إسحاق وأبو بكر بن سلمان الفقيهان قالا: حدثنا عبُيد بن شَرِيك، حدثنا يحيى بن بُكَير، حدثنا الليث، حدثني محمد بن عَجْلان، عن القعقاع بن حَكيم، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "المسلمُ مَن سَلِمَ المسلمون من لسانِه ويدِه، والمؤمنُ مَن أَمِنَه الناسُ على دمائِهم وأموالِهم" (٢) . ⦗٢٢٨⦘ قد اتفقا على إخراج طرف حديث: "المسلمُ من سَلِمَ المسلمون من لسانِه ويدِه" (١) ، ولم يُخرجا هذه الزيادةَ وهي صحيحةٌ على شرط مسلم.

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «لم يخرج مسلم نصفه الثاني»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 22ص 54 https://shamela.ws/book/2266/24
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده قوي من أجل عبيد بن شريك - وهو عبيد بن عبد الواحد بن شريك - ومحمد بن عجلان. أبو صالح: هو ذكوان السَّمَّان، والليث هو ابن سعد، ويحيى بن بكير: هو يحيى بن عبد الله بن بكير. وأخرجه أحمد ١٤/»

    on its chainطبعة الرسالة 22ص 227 https://shamela.ws/book/1424/220

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 22 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 22 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده قوي من أجل عبيد بن شريك - وهو عبيد بن عبد الواحد بن شريك - ومحمد بن عجلان. أبو صالح: هو ذكوان السَّمَّان، والليث هو ابن سعد، ويحيى بن بكير: هو يحيى بن عبد الله بن بكير. وأخرجه أحمد ١٤/

    ص 227 https://shamela.ws/book/1424/220