al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2174
al-Hakim al-Naysaburi
«"إنَّ التجار هم الفُجّار" "بلى، ولكنهم يَحلِفونَ فيأثَمُون، ويحدِّثُون فيَكذِبُونَ"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا أبو عمرو عثمان بن أحمد السماك ببغداد
- حدثنا عبد الرحمن بن محمد بن منصور الحارثي
- حدثنا معاذ بن هشام صدوق ربما وهم
- حدثني أبي ثقة ثبت، وقد رمي بالقدر
- عن يحيى بن أبي كثير ثقة ثبت، لكنه يدلس ويرسل
- حدثني أبو راشد الحبراني ثقة
- سمع عبد الرحمن بن شبل احد النقباء
- سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed
٢١٧٤ - أخبرنا أبو عمرو عثمان بن أحمد السَّمّاك ببغداد، حدثنا عبد الرحمن بن محمد بن منصور الحارثي، حدثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن يحيى بن أبي كثير، قال: حدثني أبو راشد الحُبْراني، أنه سمع عبد الرحمن بن شِبْلٍ يقول: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "إنَّ التجار هم الفُجّار" ، قالوا: يا رسول الله، أليس قد أحلَّ اللهُ البيعَ؟ ! قال: "بلى، ولكنهم يَحلِفونَ فيأثَمُون، ويحدِّثُون فيَكذِبُونَ" (١) . ⦗١١١⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وقد ذكر هشامُ بن أبي عبد الله سماعَ يحيى بن أبي كثير من أبي راشد، وهشام ثقة مأمون، وأدخل أبانُ بن يزيدَ العَطّار بينهما زيد بن سَلّام.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 2174ص 110 https://shamela.ws/book/1424/1818 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2145ص 8 https://shamela.ws/book/2266/2231
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، رجاله ثقات غير عبد الرحمن بن محمد بن منصور الحارثي، فهو حسن الحديث في المتابعات والشواهد، وقد توبع. وقد اختُلف في إسناد هذا الحديث على يحيى بن أبي كثير، فقد رواه هشام - وهو ابن أبي عبد الله الدَّستُوائي - عنه عن أبي راشد الحُبْراني، مُصرِّ»
on the hadithطبعة الرسالة 2174ص 110 https://shamela.ws/book/1424/1818
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، رجاله ثقات غير عبد الرحمن بن محمد بن منصور الحارثي، فهو حسن الحديث في المتابعات والشواهد، وقد توبع. وقد اختُلف في إسناد هذا الحديث على يحيى بن أبي كثير، فقد رواه هشام - وهو ابن أبي عبد الله الدَّستُوائي - عنه عن أبي راشد الحُبْراني، مُصرِّحًا بسماع يحيى من أبي راشد، كما وقع هنا، وكما عند
ص 110 https://shamela.ws/book/1424/1818