al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2157
al-Hakim al-Naysaburi
«"إنَّ الله وملائكتَه يُصلُّون على الصفِّ الأوّل، وزَيِّنوا القرآنَ بأصواتِكم"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى
- حدثنا محمد بن إسحاق الثقفي
- حدثنا محمد بن سابق صدوق
- حدثنا إبراهيم بن طهمان ثقة يغرب، تكلم فيه للإرجاء، ويقال: رجع عنه
- عن منصور ثقة ثبت، وكان لا يدلس
- عن الحكم ثقة ثبت فقيه، إلا أنه ربما دلس
- طلحة بن مصرف with the one before ثقة قارئ فاضل
- عن عبد الرحمن بن عوسجة ثقة
- عن البراء Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
٢١٥٧ - فحدَّثَناه أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى، حدثنا محمد بن إسحاق الثقفي، حدثنا أحمد بن موسى العسكري، حدثنا محمد بن سابق (٢) ، حدثنا إبراهيم بن ⦗٩٦⦘ طَهْمان، عن منصور، عن الحَكَم وطلحة (١) بن مُصرِّف، عن عبد الرحمن بن عَوْسَجة، عن البراء قال: قال رسول الله ﷺ : "إنَّ الله وملائكتَه يُصلُّون على الصفِّ الأوّل، وزَيِّنوا القرآنَ بأصواتِكم" (٢) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد اختُلف فيه على محمد بن إسحاق الثقفي - وهو أبو العباس السرّاج - فقد رواه عنه أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى - وهو النَّيسابوري المزكّي الحافظ - كما وقع في إسناد الحاكم هنا، وخالفه أبو الحسين أحمد بن محمد بن أحمد الخفّاف راوية»
on the hadithطبعة الرسالة 2157ص 96 https://shamela.ws/book/1424/1804
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد اختُلف فيه على محمد بن إسحاق الثقفي - وهو أبو العباس السرّاج - فقد رواه عنه أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى - وهو النَّيسابوري المزكّي الحافظ - كما وقع في إسناد الحاكم هنا، وخالفه أبو الحسين أحمد بن محمد بن أحمد الخفّاف راوية "مسند السرّاج" فرواه عن السرّاج، فأسقط من إسناده م
ص 96 https://shamela.ws/book/1424/1804