al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2156

al-Hakim al-Naysaburi

«زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by البراء

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا محمد بن إسحاق صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
  3. حدثنا زياد بن أيوب ثقة حافظ
  4. حدثنا عبد الحميد بن عبد الرحمن صدوق يخطئ، ورمي بالإرجاء
  5. حدثنا مالك بن مغول ثقة ثبت
  6. فطر بن خليفة with the one before صدوق، رمي بالتشيع
  7. عن إسماعيل بن رجاء ثقة، تكلم فيه الأزدي بلا حجة
  8. عن أوس بن ضمعج ثقة
  9. عن البراء Companion
  10. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢١٥٦ - فحدَّثَناه أبو علي الحافظ، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثنا زياد بن أيوب، حدثنا عبد الحميد بن عبد الرحمن، حدثنا مالك بن مِغْوَل وفِطْر بن خَليفة، عن إسماعيل بن رَجَاء، عن أوس بن ضَمْعَج، عن البراء قال: قال رسول الله ﷺ : "زَيِّنوا القرآنَ بأصواتِكم" (١) . ثم نظرنا فوجدنا لطلحة بن مُصرِّف متابعَين في روايته عن عبد الرحمن بن عَوْسَجة، وهما الحَكَم بن عُتَيبة وزُبيد بن الحارث. أما حديث الحكم بن عُتيبة:

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله في الجملة ثقات، لكنه غريب من هذه الطريق، لا يُعرف من رواية إسماعيل بن رجاء عن أوس بن ضمعج عن البراء بن عازب إلّا من طريق عبد الحميد بن عبد الرحمن - وهو أبو يحيى الحِمّاني والد يحيى - ولا رواه عنه كذلك إلّا زياد بن أيوب - و»

    on the hadithطبعة الرسالة 2156ص 95 https://shamela.ws/book/1424/1803

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2156 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2127 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله في الجملة ثقات، لكنه غريب من هذه الطريق، لا يُعرف من رواية إسماعيل بن رجاء عن أوس بن ضمعج عن البراء بن عازب إلّا من طريق عبد الحميد بن عبد الرحمن - وهو أبو يحيى الحِمّاني والد يحيى - ولا رواه عنه كذلك إلّا زياد بن أيوب - وهو ابن زياد الطُّوسي - كما نبَّه عليه الدارقطني في

    ص 95 https://shamela.ws/book/1424/1803