al-Mustadrak ala al-Sahihayn 214
al-Hakim al-Naysaburi
«"التَّوْدَةُ في كلِّ شيء خيرٌ إلا في عمل الآخرة"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا محمد بن غالب بن حرب
- حدثنا عفان بن مسلم ثقة ثبت
- حدثنا عبد الواحد بن زياد ثقة، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
- حدثنا الأعمش ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
- عن مالك بن الحارث ثقة
- عن مصعب بن سعد ثقة
- أبوه أحد العشرة، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٢١٤ - حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا محمد بن غالب بن حَرْب، حدثنا عفّان بن مسلم، حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا الأعمش، عن مالك بن الحارث، عن مُصعَب بن سعد، عن أبيه - قال الأعمش: ولا أعلمُه إلا عن النبي ﷺ قال: "التَّوْدَةُ في كلِّ شيء خيرٌ إلا في عمل الآخرة" (١) . ⦗٣٦٧⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»
on the hadithطبعة الرسالة 214ص 367 https://shamela.ws/book/1424/360 - شمس الدين الذهبي
«على شرطهما»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 213ص 132 https://shamela.ws/book/2266/207
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«ضعيف مرفوعًا، فإنَّ في رواية عبد الواحد بن زياد - وهو ثقة - عن الأعمش مقالًا وبخاصة إذا خولف، وقد خالفه هنا أثبت الناس في الأعمش وهو سفيان الثوري، فرواه عنه عن مالك بن الحارث عن عمر بن الخطاب من قوله، هكذا رواه غير واحد عن سفيان فيما أخرجه وكيع في "ا»
on the hadithطبعة الرسالة 214ص 366 https://shamela.ws/book/1424/359
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
ضعيف مرفوعًا، فإنَّ في رواية عبد الواحد بن زياد - وهو ثقة - عن الأعمش مقالًا وبخاصة إذا خولف، وقد خالفه هنا أثبت الناس في الأعمش وهو سفيان الثوري، فرواه عنه عن مالك بن الحارث عن عمر بن الخطاب من قوله، هكذا رواه غير واحد عن سفيان فيما أخرجه وكيع في "الزهد"
ص 366 https://shamela.ws/book/1424/359