al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2135

al-Hakim al-Naysaburi

«زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by البراء بن عازب

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. محمد بن القاسم الذهلي ببغداد
  3. حدثنا أحمد بن علي الخزاز
  4. حدثنا جندل بن والق صدوق يغلط ويصحف
  5. حدثنا قيس بن الربيع صدوق تغير لما كبر، وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث به
  6. حدثنا زبيد بن الحارث ثقة ثبت عابد
  7. عن طلحة بن مصرف ثقة قارئ فاضل
  8. عن عبد الرحمن بن عوسجة ثقة
  9. عن البراء بن عازب Companion
  10. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢١٣٥ - فأخبرَناه محمد بن القاسم الذُّهْلي ببغداد، حدثنا أحمد بن علي الخزّاز، حدثنا جَنْدَل بن والِقٍ، حدثنا قيس بن الربيع، حدثنا زُبَيد بن الحارث، عن طلحة بن مُصرِّف، عن عبد الرحمن بن عَوْسَجة، عن البراء بن عازب قال: قال رسول الله ﷺ : زَيِّنوا القرآن بأصواتكم" (١) . ⦗٨٤⦘ رواه جَرير بن حازم عن زُبيد بن الحارث عن طلحة بن مُصرِّف، الحديثَ بطوله، ولم يذكر: "زَيِّنوا القرآنَ بأصواتِكم" (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن القاسم الذُّهلي: وهو ابن سليمان، وقيس بن الربيع ضعيف عند المخالفة، وقد اختُلف عليه في إسناده، فروي عنه كما عند المصنف هنا، وروي عنه مرة أخرى عن زبيد بن الحارث عن عبد الرحمن بن عوسجة، دون ذكر طلحة بن مصرِّف كما»

    on the hadithطبعة الرسالة 2135ص 83 https://shamela.ws/book/1424/1791

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2135 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 2106 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن القاسم الذُّهلي: وهو ابن سليمان، وقيس بن الربيع ضعيف عند المخالفة، وقد اختُلف عليه في إسناده، فروي عنه كما عند المصنف هنا، وروي عنه مرة أخرى عن زبيد بن الحارث عن عبد الرحمن بن عوسجة، دون ذكر طلحة بن مصرِّف كما سيأتي عند المصنف برقم

    ص 83 https://shamela.ws/book/1424/1791