al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2080
al-Hakim al-Naysaburi
«"تعلَّموا سورةَ البقرة وآل عمران، فإنهما الزَّهْراوانِ يُظِلّانِ صاحبَهما يومَ القيامةِ، كأنهما غَمَامتان - أو غَيَايتان - أو فِرْقانِ من طيرٍ صَوَافَّ"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا محمد بن صالح بن هانئ
- حدثنا أبو نعيم الفضل بن دكين ثقة ثبت
- حدثنا بشير بن المهاجر صدوق، لين الحديث، رمي بالإرجاء
- أحمد بن محمد بن سلمة العنزي another route
- حدثنا معاذ بن نجدة القرشي
- حدثنا خلاد بن يحيى صدوق، رمي بالإرجاء، وهو من كبار شيوخ البخاري
- حدثنا بشير بن المهاجر صدوق، لين الحديث، رمي بالإرجاء
- حدثنا عبد الله بن بريدة ثقة
- أبوه Companion
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٢٠٨٠ - حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا أحمد بن محمد بن نَصْر، حدثنا أبو نُعيم الفضل بن دُكَين، حدثنا بَشير بن المُهاجر. وأخبرنا أحمد بن محمد بن سلمة العَنَزي، حدثنا معاذ بن نَجْدة القرشي، حدثنا خَلّاد بن يحيى، حدثنا بَشير بن المُهاجر، حدثنا عبد الله بن بُريدة، عن أبيه قال: كنت جالسًا عند النبي ﷺ ، فقال: "تعلَّموا سورةَ البقرة وآل عمران، فإنهما الزَّهْراوانِ يُظِلّانِ صاحبَهما يومَ القيامةِ، كأنهما غَمَامتان - أو غَيَايتان - أو فِرْقانِ من طيرٍ صَوَافَّ" (١) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.»
on the hadithطبعة الرسالة 2080ص 36 https://shamela.ws/book/1424/1744
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«صحيح لغيره، لكن بلفظ: "تُحاجّان عن أصحابهما" بدل: "تظلان أصحابهما"، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل بَشير بن المهاجر. وأخرجه أحمد ٣٨/»
on the hadithطبعة الرسالة 2080ص 36 https://shamela.ws/book/1424/1744
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
صحيح لغيره، لكن بلفظ: "تُحاجّان عن أصحابهما" بدل: "تظلان أصحابهما"، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل بَشير بن المهاجر. وأخرجه أحمد ٣٨/
ص 36 https://shamela.ws/book/1424/1744