al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2004

al-Hakim al-Naysaburi

«"لا إله إلَّا أنتَ سبحانَك، اللهمَّ إني أستغفِرُك لِذنْبي، وأسألُك برحمتِك، اللهمَّ زِدْني علمًا، ولا تُزِغْ قلبي بعد إذ هدَيتَني، وهَبْ لي من لَدُنكَ رحمةً، إنك أنت الوهّابُ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا عبد الله بن جعفر بن درستويه
  3. حدثنا يعقوب بن سفيان ثقة حافظ
  4. حدثنا أبو عبد الرحمن المقرئ ثقة فاضل، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
  5. حدثنا سعيد بن أبي أيوب ثقة ثبت
  6. عن عبد الله بن الوليد لين الحديث
  7. عن سعيد ابن المسيب أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
  8. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  9. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٠٠٤ - أخبرنا عبد الله بن جعفر بن دَرسْتَوَيهِ، حدثنا يعقوب بن سفيان، حدثنا أبو عبد الرحمن المقرئ، حدثنا سعيد بن أبي أيوب، عن عبد الله بن الوليد، عن سعيد ⦗٨١٥⦘ ابن المسيّب، عن عائشة: أنَّ رسول الله ﷺ كان إذا استيقظَ من الليل قال: "لا إله إلَّا أنتَ سبحانَك، اللهمَّ إني أستغفِرُك لِذنْبي، وأسألُك برحمتِك، اللهمَّ زِدْني علمًا، ولا تُزِغْ قلبي بعد إذ هدَيتَني، وهَبْ لي من لَدُنكَ رحمةً، إنك أنت الوهّابُ" (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 2004ص 814 https://shamela.ws/book/1424/1674
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لضعف عبد الله بن الوليد - وهو ابن قيس التُّجِيبي - فقد قال الدارقطني: لا يعتبر به. وليَّنه الحافظُ ابن حجر في "التقريب"، ومع ذلك حسَّن حديثَه هذا في "نتائج الأفكار" ١/ ١١٨! وأخرجه أبو داود»

    on its chainطبعة الرسالة 2004ص 815 https://shamela.ws/book/1424/1675

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2004 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1981 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لضعف عبد الله بن الوليد - وهو ابن قيس التُّجِيبي - فقد قال الدارقطني: لا يعتبر به. وليَّنه الحافظُ ابن حجر في "التقريب"، ومع ذلك حسَّن حديثَه هذا في "نتائج الأفكار" ١/ ١١٨! وأخرجه أبو داود

    ص 815 https://shamela.ws/book/1424/1675