al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1963
al-Hakim al-Naysaburi
«" قُولِي: اللهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ، فَاعْفُ عَنِّي "»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن عتاب العبدي
- حدثنا أبو بكر بن أبي العوام الرياحي
- حدثنا أبو النضر ثقة ثبت
- حدثنا الأشجعي ثقة مأمون، أثبت الناس كتابا في الثوري
- عن سفيان الثوري ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
- عن علقمة بن مرثد ثقة
- عن سليمان بن بريدة ثقة
- عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed
١٩٦٣ - أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن عَتّاب العَبْدي، حدثنا أبو بكر بن أبي العوّام الرِّيَاحي، حدثنا أبو النَّضْر، حدثنا الأشجَعي، عن سفيان الثَّوْري، عن عَلقمة بن مَرثَد، عن سليمان بن بُريدة، عن عائشة، قالت: قلتُ: يا رسولَ الله، أرأيتَ إن وافقتُ ليلةَ القدرِ، ما أقولُ فيها؟ قال: "قُولي: اللهمَّ إنك عَفُوٌّ تُحِبُّ العَفْوَ، فاعفُ عنّي" (١) . ⦗٧٧٦⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»
on the hadithطبعة الرسالة 1963ص 776 https://shamela.ws/book/1424/1636
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أبي بكر الرياحي - واسمه محمد بن أحمد بن يزيد - وقد توبع. أبو النضر: هو هاشم بن القاسم، والأشجعي: هو عُبيد الله بن عُبيد الرحمن. وأخرجه أحمد ٤٣/»
on the hadithطبعة الرسالة 1963ص 775 https://shamela.ws/book/1424/1635
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أبي بكر الرياحي - واسمه محمد بن أحمد بن يزيد - وقد توبع. أبو النضر: هو هاشم بن القاسم، والأشجعي: هو عُبيد الله بن عُبيد الرحمن. وأخرجه أحمد ٤٣/
ص 775 https://shamela.ws/book/1424/1635