al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1936

al-Hakim al-Naysaburi

١٩٣٦ - وقد حدَّثَناهُ أبو محمد (٢) بنُ الخُراساني، حدثنا الحسن بن مُكْرَم، حدثنا عثمان بن عُمر، أخبرنا أبو نَعَامَة العَدَوي عمرو بن عيسى، حدثنا جَبْر بن حبيب، ⦗٧٤٨⦘ عن القاسم بن محمد، عن عائشة، عن النبي ﷺ ، نحوه (١) . هكذا قاله أبو نَعامة، وشعبةُ أحفظُ منه، وإذا خالفَه فالقولُ قولُ شعبةَ.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو محمد بن الخراساني
  3. حدثنا الحسن بن مكرم
  4. حدثنا عثمان بن عمر ثقة. قيل: كان يحيى بن سعيد لا يرضاه
  5. أخبرنا أبو نعامة العدوي عمرو بن عيسى صدوق اختلط
  6. حدثنا جبر بن حبيب ثقة عارف باللغة
  7. عن القاسم بن محمد ثقة
  8. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed

١٩٣٦ - وقد حدَّثَناهُ أبو محمد (٢) بنُ الخُراساني، حدثنا الحسن بن مُكْرَم، حدثنا عثمان بن عُمر، أخبرنا أبو نَعَامَة العَدَوي عمرو بن عيسى، حدثنا جَبْر بن حبيب، ⦗٧٤٨⦘ عن القاسم بن محمد، عن عائشة، عن النبي ﷺ ، نحوه (١) . هكذا قاله أبو نَعامة، وشعبةُ أحفظُ منه، وإذا خالفَه فالقولُ قولُ شعبةَ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن خالف فيه أبو نَعَامة العدوي الحفاظَ من أصحاب جَبْر بن حبيب كشعبة وحماد بن سلمة الذين رووه عنه فذكروا أم كلثوم بنت أبي بكر بدل القاسم بن محمد، وكذلك رواه سعيدٌ الجُريري عن أم كلثوم كما تقدَّم بيان ذلك عند الطريق ا»

    on the hadithطبعة الرسالة 1936ص 748 https://shamela.ws/book/1424/1608
  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. وهو في "مسند أحمد" ٤٢/ (٢٥١٣٧). وأخرجه أحمد ٤١/ (٢٥٠١٩) و ٤٢/ (٢٥١٣٩)، وابن ماجه (٣٨٤٦) من طريق حماد بن سلمة، عن جَبْر بن حبيب، به. وأخرجه أحمد ٤٢/ (٢٥١٣٨) عن عبد الصمد بن عبد الوارث، عن شعبة، به. وأخرجه ابن حبان (٨٦٩) من طريق حماد ب»

    on its chainطبعة الرسالة 1936ص 747 https://shamela.ws/book/1424/1607

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1936 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1915 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن خالف فيه أبو نَعَامة العدوي الحفاظَ من أصحاب جَبْر بن حبيب كشعبة وحماد بن سلمة الذين رووه عنه فذكروا أم كلثوم بنت أبي بكر بدل القاسم بن محمد، وكذلك رواه سعيدٌ الجُريري عن أم كلثوم كما تقدَّم بيان ذلك عند الطريق السابقة، وقد نبَّه الدارقطني في "علله"

    ص 748 https://shamela.ws/book/1424/1608