al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1933

al-Hakim al-Naysaburi

«"قُل: اللهمَّ إني أسألُك الطَّيباتِ، وتَرْك المُنكراتِ، وحُبَّ المساكين، وأن تَتُوب علَيَّ وتَغفرَ لي وتَرحمَني، وإذا أردتَ فتنةً في قومٍ فتوفَّني غيرَ مَفتُون" "تَعلَّموهُنَّ، فوالذي نفْسي بيده إنهنَّ الحقُّ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الرحمن بن عائش الحضرمي

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. أخبرنا العباس بن الوليد بن مزيد البيروتي
  4. حدثنا محمد بن شعيب بن شابور صدوق صحيح الكتاب
  5. حدثنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ثقة
  6. حدثنا خالد بن اللجلاج صدوق فقيه.
  7. حدثنا عبد الرحمن بن عائش الحضرمي Companion
  8. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٩٣٣ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا العباس بن الوليد بن مَزْيَد ⦗٧٤٥⦘ البَيْروتي، حدثنا محمد بن شعيب بن شابُور، حدثنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، حدثنا خالد بن اللَّجْلاج، حدثنا عبد الرحمن بن عائش الحَضْرمي، قال: سمعتُ رسول الله ﷺ يقولُ وذَكَر الربَّ تبارك وتعالى ، فقال: "قُل: اللهمَّ إني أسألُك الطَّيباتِ، وتَرْك المُنكراتِ، وحُبَّ المساكين، وأن تَتُوب علَيَّ وتَغفرَ لي وتَرحمَني، وإذا أردتَ فتنةً في قومٍ فتوفَّني غيرَ مَفتُون" ، فقال رسول الله ﷺ : "تَعلَّموهُنَّ، فوالذي نفْسي بيده إنهنَّ الحقُّ" (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 1933ص 744 https://shamela.ws/book/1424/1604
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لاضطرابه كما هو مبيَّن مفصَّل في تعليقنا على "مسند أحمد"»

    on its chainطبعة الرسالة 1933ص 745 https://shamela.ws/book/1424/1605

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1933 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1912 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لاضطرابه كما هو مبيَّن مفصَّل في تعليقنا على "مسند أحمد"

    ص 745 https://shamela.ws/book/1424/1605