al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1916
al-Hakim al-Naysaburi
«"ما مِن عبدٍ يقولُ في صباحِ كلِّ يومٍ ومساءِ كلِّ ليلةٍ: باسم اللهِ الذي لا يَضُرُّ معَ اسمِه شيءٌ في الأرضِ ولا في السماءِ، وهو السميعُ العليمُ، ثلاثَ مراتٍ، فيَضُرَّه شيءٌ"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا أبو بكر بن أبي نصر الداربردي بمرو
- حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى القاضي
- حدثنا عبد الله بن مسلمة ثقة عابد
- عن أبان بن عثمان ثقة
- سمعت عثمان بن عفان أحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة، والعشرة المبشرة
- سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٩١٦ - أخبرنا أبو بكر بن أبي نصر الدارَبردي بمَرْو، حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى القاضي، حدثنا عبد الله بن مَسلَمة، حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزِّناد، عن أبيه، عن أبان بن عثمان، قال: سمعت عثمان بن عفّان يقول: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "ما مِن عبدٍ يقولُ في صباحِ كلِّ يومٍ ومساءِ كلِّ ليلةٍ: باسم اللهِ الذي لا يَضُرُّ معَ اسمِه شيءٌ في الأرضِ ولا في السماءِ، وهو السميعُ العليمُ، ثلاثَ مراتٍ، فيَضُرَّه شيءٌ" (١) . ⦗٧٢٩⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 1916ص 729 https://shamela.ws/book/1424/1589
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده حسن من أجل عبد الرحمن بن أبي الزناد. واسم أبي الزِّناد عبدُ الله بن ذكوان. وأخرجه أحمد ١/»
on its chainطبعة الرسالة 1916ص 728 https://shamela.ws/book/1424/1588
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده حسن من أجل عبد الرحمن بن أبي الزناد. واسم أبي الزِّناد عبدُ الله بن ذكوان. وأخرجه أحمد ١/
ص 728 https://shamela.ws/book/1424/1588