al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1895

al-Hakim al-Naysaburi

«"لا إله إلَّا اللهُ الحليمُ الكريم، سبحانه وتعالى ، تبارك اللهُ ربُّ العرش العظيم، والحمدُ لله ربِّ العالمين"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا محمد بن علي بن زيد
  3. حدثنا سعيد بن منصور ثقة مصنف
  4. حدثنا يعقوب بن عبد الرحمن ثقة
  5. عن محمد بن عجلان صدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
  6. عن محمد بن كعب ثقة عالم
  7. عن عبد الله بن شداد ذكره العجلي من كبار التابعين الثقات، وكان معدودا في الفقهاء
  8. عن عبد الله بن جعفر Companion
  9. عن علي أحد العشرة
The text as printed

١٨٩٥ - أخبرَناه أبو عَوْن محمد بن أحمد بن ماهان الجزَّار بمكة، حدثنا محمد بن علي بن زيد، حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا يعقوب بن عبد الرحمن، عن محمد بن عَجْلان عن محمد بن كعب، عن عبد الله بن شدّاد، عن عبد الله بن جعفر، عن عليٍّ قال: لَقَّنَني رسولُ الله ﷺ هؤلاءِ الكلماتِ إن نَزَلَ بِي شِدَّة أو كَرْبٌ أن أقولَهُنَّ: "لا إله إلَّا اللهُ الحليمُ الكريم، سبحانه وتعالى ، تبارك اللهُ ربُّ العرش العظيم، والحمدُ لله ربِّ العالمين" . قال: فكان عبدُ الله بن جعفر يلقِّنُها الميِّتَ، ويَنفُثُ بها على المَوعُوك (٢) . ⦗٧١٠⦘ قد أخرج البخاريُّ ومسلمٌ (١) هذا الحديث مختصرًا من حديث قتادةَ عن أبي العاليَة عن ابن عباس.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل محمد بن عجلان. وأخرجه النسائي»

    on the hadithطبعة الرسالة 1895ص 709 https://shamela.ws/book/1424/1569

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1895 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1874 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل محمد بن عجلان. وأخرجه النسائي

    ص 709 https://shamela.ws/book/1424/1569