al-Mustadrak ala al-Sahihayn 187

al-Hakim al-Naysaburi

«"إِنَّ الله خَلَقَ يوم خلق السماواتِ والأرضَ مئة رحمةٍ، كلُّ رحمةٍ طِبَاقُها طباقُ السماوات والأرض، فقَسَمَ رحمةً بينَ جميع الخلائق، وأخَّرَ تسعةً وتسعين رحمةً لنفسِه، فإذا كان يوم القيامة رَدَّ هذه الرحمةَ، فصار مئةُ رحمةٍ يَرحَمُ بها عبادَه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبا عثمان النهدي

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو العباس عبد الله بن الحسين القاضي بمرو
  3. حدثنا يزيد بن هارون ثقة متقن عابد.
  4. أخبرنا الحجاج بن أبي زينب صدوق يخطئ
  5. سمعت أبا عثمان النهدي ثقة ثبت عابد
  6. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٨٧ - أخبرنا أبو العباس عبد الله بن الحسين القاضي بمرو، حدثنا الحارث ابن أبي أُسامة، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا الحجَّاج بن أبي زينب قال: سمعتُ أبا عثمان النَّهْدي يحدِّث عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال: "إِنَّ الله خَلَقَ يوم خلق السماواتِ والأرضَ مئة رحمةٍ، كلُّ رحمةٍ طِبَاقُها طباقُ السماوات والأرض، فقَسَمَ رحمةً بينَ جميع الخلائق، وأخَّرَ تسعةً وتسعين رحمةً لنفسِه، فإذا كان يوم القيامة رَدَّ هذه الرحمةَ، فصار مئةُ رحمةٍ يَرحَمُ بها عبادَه" (١) . وله شاهد آخر مُفسَّر عن جُندُب بن عبد الله:

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح لكن من حديث سلمان الفارسي، والحجاج بن أبي زينب ليس بذاك القوي وقد خولف في إسناده، وأعلَّه به الحافظ ابن حجر في "إتحاف المهرة"»

    on the hadithطبعة الرسالة 187ص 346 https://shamela.ws/book/1424/339

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 187 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 186 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح لكن من حديث سلمان الفارسي، والحجاج بن أبي زينب ليس بذاك القوي وقد خولف في إسناده، وأعلَّه به الحافظ ابن حجر في "إتحاف المهرة"

    ص 346 https://shamela.ws/book/1424/339