al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1846

al-Hakim al-Naysaburi

«"ألا أُنبِّئُكم بخيرِ أعمالِكم، وأزكاها عند مَليكِكُم، وأرفعِها في درجاتِكم، وخيرٌ لكم من إعطاء الذَّهب والوَرِق، وأن تَلْقَوا عدوَّكم فتَضرِبوا أعناقَهم ويَضرِبوا أعناقَكُم؟ " "ذِكْرُ الله عز وجل "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي الدرداء

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا بكر بن محمد بن حمدان الصيرفي بمرو
  3. حدثنا مكي بن إبراهيم ثقة ثبت
  4. حدثنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند صدوق، ربما وهم
  5. عن زياد بن أبي زياد مولى ابن عياش ثقة عابد
  6. أبو بحرية ثقة
  7. عن أبي الدرداء Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٨٤٦ - أخبرنا بكر بن محمد بن حَمْدان الصَّيرفي بمَرْو، حدثنا عبد الصمد بن الفضل البَلْخي، حدثنا مَكِّي بن إبراهيم، حدثنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند، عن زياد بن أبي زياد مولى ابن (١) عيّاش [عن] أبي (٢) بَحْريَّة، عن أبي الدَّرداء قال: قال النبيُّ ﷺ : "ألا أُنبِّئُكم بخيرِ أعمالِكم، وأزكاها عند مَليكِكُم، وأرفعِها في درجاتِكم، وخيرٌ لكم من إعطاء الذَّهب والوَرِق، وأن تَلْقَوا عدوَّكم فتَضرِبوا أعناقَهم ويَضرِبوا أعناقَكُم؟ " قالوا: وما ذاكَ يا رسول الله؟ قال: "ذِكْرُ الله عز وجل " . وقال معاذ بنُ جبل: ما عمل آدميٌّ من عَملٍ أنجَى له من عذاب الله من ذِكْرِ الله عز وجل (٣) . ⦗٦٧٣⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 1846ص 672 https://shamela.ws/book/1424/1532
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح، على خلاف في رفعه ووقفه، ووصله وإرساله، كما هو مبين في التعليق على "مسند أحمد" ٣٦/»

    on its chainطبعة الرسالة 1846ص 672 https://shamela.ws/book/1424/1532

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1846 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1825 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، على خلاف في رفعه ووقفه، ووصله وإرساله، كما هو مبين في التعليق على "مسند أحمد" ٣٦/

    ص 672 https://shamela.ws/book/1424/1532