al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1838

al-Hakim al-Naysaburi

«"ادعُوا الله وأنتُم مُوقِنون بالإجابة، واعلَموا أنَّ الله لا يَقبَلُ دعاءً من قلبٍ غافلٍ لاهٍ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا عبدان بن يزيد الدقاق بهمذان
  3. حدثنا إبراهيم بن الحسين بن ديزيل
  4. حدثنا عفان بن مسلم ثقة ثبت
  5. موسى بن إسماعيل with the one before ثقة ثبت
  6. حدثنا صالح المري ضعيف
  7. عن هشام بن حسان ثقة من أثبت الناس في ابن سيرين، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل: كان يرسل عنهما
  8. عن محمد بن سيرين ثقة ثبت عابد كبير القدر، كان لا يرى الرواية بالمعنى
  9. عن أبي هريرة Companion
  10. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٨٣٨ - أخبرنا عَبْدانُ بن يزيد الدَّقّاق بهَمَذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين بن دِيزِيل، حدثنا عفّان بن مسلم وموسى بن إسماعيل، قالا: حدثنا صالح المُرِّي، عن هشام بن حسان، عن محمد بن سِيرين، عن أبي هريرةَ، عن النبي ﷺ قال: "ادعُوا الله وأنتُم مُوقِنون بالإجابة، واعلَموا أنَّ الله لا يَقبَلُ دعاءً من قلبٍ غافلٍ لاهٍ" (١) . هذا حديث مستقيم الإسناد تفرَّد به صالح المُرِّي، وهو أحد زهّاد أهل البصرة، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث مستقيم الإسناد تفرَّد به صالح المُرِّي، وهو أحد زهّاد أهل البصرة، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 1838ص 665 https://shamela.ws/book/1424/1525
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف جدًّا من أجل صالح المري - وهو ابن بشير البصري - فإنه متروك الحديث كما قال الذهبي في "تلخيص المستدرك". وأخرجه الترمذي»

    on its chainطبعة الرسالة 1838ص 665 https://shamela.ws/book/1424/1525

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1838 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1817 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف جدًّا من أجل صالح المري - وهو ابن بشير البصري - فإنه متروك الحديث كما قال الذهبي في "تلخيص المستدرك". وأخرجه الترمذي

    ص 665 https://shamela.ws/book/1424/1525