al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1798

al-Hakim al-Naysaburi

«"إطعامُ الطّعام، وطِيبُ الكلام"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جابر

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ثقة
  4. أخبرنا أيوب بن سويد صدوق يخطئ
  5. حدثنا الأوزاعي ثقة جليل
  6. عن محمد بن المنكدر ثقة فاضل
  7. عن جابر Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٧٩٨ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، أخبرنا أيوب بن سُوَيد، حدثنا الأوزاعي، عن محمد بن المُنكَدِر، عن جابرٍ قال: سُئِلَ رسولُ الله ﷺ : ما بِرُّ الحَجِّ؟ قال: "إطعامُ الطّعام، وطِيبُ الكلام" (١) . ⦗٦٣٥⦘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ⦗٦٣٦⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، لأنهما لم يحتجّا بأيوب بن سُوَيد، لكنه حديثٌ له شواهدُ كثيرة.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، لأنهما لم يحتجّا بأيوب بن سُوَيد، لكنه حديثٌ له شواهدُ كثيرة.»

    on its chainطبعة الرسالة 1798ص 636 https://shamela.ws/book/1424/1496
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث حسن إن شاء الله، وهذا إسناد ضعيف لضعف أيوب بن سويد، وقد توبع، لكن اختلف فيه على الأوزاعي - وهو عبد الرحمن بن عمرو - في وصله وإرساله، والراجح أنه مرسل من حديث الأوزاعي عن ابن المنكدر، موصول من حديث غيره عن ابن المنكدر، كما سيأتي بيانه. وأخرجه الب»

    on the hadithطبعة الرسالة 1798ص 634 https://shamela.ws/book/1424/1494

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1798 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1778 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث حسن إن شاء الله، وهذا إسناد ضعيف لضعف أيوب بن سويد، وقد توبع، لكن اختلف فيه على الأوزاعي - وهو عبد الرحمن بن عمرو - في وصله وإرساله، والراجح أنه مرسل من حديث الأوزاعي عن ابن المنكدر، موصول من حديث غيره عن ابن المنكدر، كما سيأتي بيانه. وأخرجه البيهقي ٥/ ٢٦٢ عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.

    ص 634 https://shamela.ws/book/1424/1494