al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1649

al-Hakim al-Naysaburi

«"أقِلُّوا الخروجَ إذا هَدَأَتِ الرِّجلُ، إِنَّ الله يَبُثُّ من خَلْقِه باللَّيل ما شاء"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جابر بن عبد الله

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا علي بن عيسى بن إبراهيم
  3. حدثنا أبو يحيى زكريا بن داود
  4. حدثنا إسحاق بن إبراهيم ثقة حافظ مجتهد
  5. يوسف بن موسى with the one before صدوق
  6. حدثنا جرير ثقة صحيح الكتاب، قيل: كان في آخر عمره يهم من حفظه
  7. عن محمد بن إسحاق صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
  8. عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي ثقة له أفراد
  9. عن عطاء بن يسار ثقة فاضل، صاحب مواعظ وعبادة
  10. عن جابر بن عبد الله Companion
  11. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٦٤٩ - حدثنا علي بن عيسى بن إبراهيم حدثنا أبو يحيى زكريا بن داود، حدثنا إسحاق بن إبراهيم ويوسف بن موسى: قالا: حدثنا جَرير، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التَّيمي، عن عطاء بن يسار، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسولُ الله ﷺ : "أقِلُّوا الخروجَ إذا هَدَأَتِ الرِّجلُ، إِنَّ الله يَبُثُّ من خَلْقِه باللَّيل ما شاء" (٣) . ⦗٥١٠⦘ هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 1649ص 509 https://shamela.ws/book/1424/1369
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن إسحاق - وهو ابن يسار - وقد صرَّح بسماعه لهذا الحديث من محمد بن إبراهيم عند ابن حبان»

    on the hadithطبعة الرسالة 1649ص 509 https://shamela.ws/book/1424/1369

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1649 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1632 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن إسحاق - وهو ابن يسار - وقد صرَّح بسماعه لهذا الحديث من محمد بن إبراهيم عند ابن حبان

    ص 509 https://shamela.ws/book/1424/1369