al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1616

al-Hakim al-Naysaburi

«" الصَّائِمُ الْمُتَطَوِّعُ أَمِيرُ نَفْسِهِ، إِنْ شَاءَ صَامَ، وَإِنْ شَاءَ أَفْطَرَ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أم هانئ

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا بكار بن قتيبة القاضي
  4. حدثنا أبو يونس حاتم بن أبي صغيرة ثقة
  5. عن سماك بن حرب صدوق, وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة, وقد تغير بأخرة، فكان ربما يلقن
  6. عن أبي صالح ضعيف مدلس
  7. عن أم هانئ لها صحبة
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٦١٦ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بَكَّار بن قُتيبة القاضي، حدثنا صفوان بن عيسى القاضي، حدثنا أبو يونس حاتم بن أبي صَغيرة، عن سِمَاك بن حرب، عن أبي صالح، عن أم هانئ: أنَّ رسول الله ﷺ كان يقول: "الصائمُ المتطوِّعُ أميرُ نفسِه، إن شاء صامَ، وإن شاء أفطرَ" (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لاضطرابه، كما هو مفصَّل في التعليق على "مسند أحمد" ٤٤/»

    on its chainطبعة الرسالة 1616ص 482 https://shamela.ws/book/1424/1342

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1616 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1599 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لاضطرابه، كما هو مفصَّل في التعليق على "مسند أحمد" ٤٤/

    ص 482 https://shamela.ws/book/1424/1342