al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1600

al-Hakim al-Naysaburi

«"لا تزالُ أُمتي على سُنّتي ما لم تنتظرْ بفِطْرها النُّجومَ" "لا يزالُ الناس بخير ما عجَّلوا الفطرَ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سهل بن سعد

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو علي الحسين بن علي الحافظ
  3. أخبرنا عبدان الأهوازي
  4. حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ثقة ثبت حافظ، عارف بالرجال والحديث
  5. حدثنا سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  6. عن أبي حازم ثقة عابد
  7. عن سهل بن سعد له ولأبيه صحبة
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٦٠٠ - حدثنا أبو علي الحسين بن علي الحافظ، أخبرنا عَبْدان الأهوازيّ، حدثنا محمد بن أبي صفوان الثَّقَفي، حدثنا عبد الرحمن بن مَهدي، حدثنا سفيان، عن أبي حازم، عن سَهْل بن سعدٍ قال: قال رسول الله ﷺ : "لا تزالُ أُمتي على سُنّتي ما لم تنتظرْ بفِطْرها النُّجومَ" ، وكان النبيُّ ﷺ إذا كان صائمًا أمَرَ رجلًا، فأَوفَى على نَشَزٍ، فإذا قال: قد غابتِ الشمسُ، أفطَرَ (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة، إنما خرَّجا بهذا الإسناد للثَّوري: "لا يزالُ الناس بخير ما عجَّلوا الفطرَ" ، فقط (٢) .

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة، إنما خرَّجا بهذا الإسناد للثَّوري: "لا يزالُ الناس بخير ما عجَّلوا الفطرَ" ، فقط .»

    on the hadithطبعة الرسالة 1600ص 467 https://shamela.ws/book/1424/1327
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح، رجاله ثقات، إلَّا أنَّ ابن خزيمة قال بعد أن أخرجه في "صحيحه"»

    on its chainطبعة الرسالة 1600ص 467 https://shamela.ws/book/1424/1327

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1600 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1584 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، رجاله ثقات، إلَّا أنَّ ابن خزيمة قال بعد أن أخرجه في "صحيحه"

    ص 467 https://shamela.ws/book/1424/1327