al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1591

al-Hakim al-Naysaburi

«إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ صَائِمًا فَلْيُفْطِرْ عَلَى التَّمْرِ، فَإِنْ لَمْ يَجِدِ التَّمْرَ فَعَلَى الْمَاءِ فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by الرباب

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرني إبراهيم بن إسماعيل القارئ
  3. حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي
  4. حدثنا عبد الواحد بن زياد ثقة، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
  5. عن عاصم الأحول ثقة
  6. عن حفصة بنت سيرين ثقة
  7. عن الرباب مقبولة
  8. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٥٩١ - أخبرني إبراهيم بن إسماعيل القارئ، حدثنا عثمان بن سعيد الدَّارمي، حدثنا قيس بن حفص الدَّارمي، حدثنا عبد الواحد بن زياد، عن عاصم الأحول، عن حَفْصة بنت سِيرين، عن الرَّباب، عن عمِّها سلمان بن عامر قال: قال رسول الله ﷺ : "إذا كان أحدُكم صائمًا فليُفطِرْ على التَّمر، فإن لم يَجِدِ التمرَ فعلى الماءِ، فإنَّ الماء طَهور" (١) . ⦗٤٦١⦘ هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 1591ص 461 https://shamela.ws/book/1424/1321
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «صحيح من فعل النبي ﷺ ، وهذا إسناد محتمل للتحسين، فإنَّ الرباب - وهي أم الرائح بنت صُليع - قد ذكرها ابن حبان في "الثقات" وتفردت بالرواية عنها حفصة بنت سيرين، فهي في عداد المجهولين، إلّا أنها تابعية وتروي عن عمها وقد قال الترمذي في حديث الرباب هذا: حسن»

    on the hadithطبعة الرسالة 1591ص 460 https://shamela.ws/book/1424/1320

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1591 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1575 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح من فعل النبي ﷺ ، وهذا إسناد محتمل للتحسين، فإنَّ الرباب - وهي أم الرائح بنت صُليع - قد ذكرها ابن حبان في "الثقات" وتفردت بالرواية عنها حفصة بنت سيرين، فهي في عداد المجهولين، إلّا أنها تابعية وتروي عن عمها وقد قال الترمذي في حديث الرباب هذا: حسن صحيح، وقال مرة: حديث حسن. وأخرجه أبو داود

    ص 460 https://shamela.ws/book/1424/1320