al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1574

al-Hakim al-Naysaburi

«أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي قلابة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو عمرو إسماعيل بن نجيد
  3. حدثنا محمد بن أيوب
  4. حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه another route
  5. حدثنا أبو المثنى
  6. حدثنا مسدد ثقة حافظ
  7. حدثنا يحيى ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  8. عن يحيى بن أبي كثير ثقة ثبت، لكنه يدلس ويرسل
  9. عن أبي قلابة ثقة فاضل، كثير الإرسال
  10. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٥٧٤ - فأخبرنا أبو عمرو إسماعيل بن نُجَيد، حدثنا محمد بن أيوب، حدثنا أبو عمر الحَوْضي، حدثنا هشام. وحدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، حدثنا أبو المُثنَّى، حدثنا مُسدَّد، حدثنا يحيى، عن هشام، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي قِلَابة، أنَّ أبا أسماء الرَّحَبي حدثه، أنَّ ثوبان أخبره قال: بينما رسولُ الله ﷺ يمشي بالبَقِيع في رمضان، إذ رأى رجلًا يَحتجِم، فقال: "أفطَرَ الحاجمُ والمحجومُ" (٣) . ⦗٤٤٦⦘ فهذه الأسانيد المبيَّن فيها سماعُ الرواة الذين هم ناقِلوها والثقاتِ الأثبات، لا تُعلَّل بخلافٍ يكون فيه بين المجروحين على أبي قلابة وغيره فيه.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. محمد بن أيوب: هو ابن يحيى بن الضريس الرازي، وأبو عمر الحوضي: هو حفص بن عمر بن الحارث، وأبو المثنى: هو معاذ بن المثنى العنبري، ومسدد: هو ابن مسرهد، وشيخه يحيى: هو ابن سعيد القطان، وهشام: هو ابن أبي عبد الله الدستوائي. =»

    on its chainطبعة الرسالة 1574ص 445 https://shamela.ws/book/1424/1305

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1574 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1560 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. محمد بن أيوب: هو ابن يحيى بن الضريس الرازي، وأبو عمر الحوضي: هو حفص بن عمر بن الحارث، وأبو المثنى: هو معاذ بن المثنى العنبري، ومسدد: هو ابن مسرهد، وشيخه يحيى: هو ابن سعيد القطان، وهشام: هو ابن أبي عبد الله الدستوائي. =

    ص 445 https://shamela.ws/book/1424/1305