al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1553

al-Hakim al-Naysaburi

«"إنَّ الله جَعَلَ الأهلَّةَ مواقيت، فإذا رأيتُمُوه فصُومُوا، وإذا رأيتُمُوه فأفطِروا، فإن غُمَّ عليكم فاقْدُرُوا له، واعلموا أنَّ الأشهرَ لا تَزيدُ على ثلاثين"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عمر

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرني مكرم بن أحمد القاضي
  3. حدثنا أحمد بن حيان بن ملاعب
  4. حدثنا أبو عاصم ثقة ثبت
  5. حدثنا عبد العزيز بن أبي رواد صدوق، عابد، ربما وهم، ورمي بالإرجاء
  6. حدثنا نافع ثقة ثبت فقيه مشهور
  7. عن ابن عمر Companion
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٥٥٣ - أخبرني مُكرَم بن أحمد القاضي، حدثنا أحمد بن حيّان بن مُلاعِب، حدثنا أبو عاصم، حدثنا عبد العزيز بن أبي رَوَّاد، حدثنا نافع، عن ابن عمر، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "إنَّ الله جَعَلَ الأهلَّةَ مواقيت، فإذا رأيتُمُوه فصُومُوا، وإذا رأيتُمُوه فأفطِروا، فإن غُمَّ عليكم فاقْدُرُوا له، واعلموا أنَّ الأشهرَ لا تَزيدُ على ثلاثين" (٢) . ⦗٤٣٢⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وعبد العزيز بن أبي رَوَّاد ثقةٌ عابدٌ مجتهدٌ شريف النَّسب (١) .

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وعبد العزيز بن أبي رَوَّاد ثقةٌ عابدٌ مجتهدٌ شريف النَّسب .»

    on its chainطبعة الرسالة 1553ص 432 https://shamela.ws/book/1424/1292
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل عبد العزيز بن أبي رواد. أبو عاصم: هو الضحاك بن مخلد النبيل، وأحمد بن حيان بن ملاعب تقدم ذكر الخلاف في اسمه عند الحديث رقم»

    on the hadithطبعة الرسالة 1553ص 431 https://shamela.ws/book/1424/1291

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1553 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1539 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل عبد العزيز بن أبي رواد. أبو عاصم: هو الضحاك بن مخلد النبيل، وأحمد بن حيان بن ملاعب تقدم ذكر الخلاف في اسمه عند الحديث رقم

    ص 431 https://shamela.ws/book/1424/1291